Перевод песни Gwen Stefani - U started it
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
U started itIt's all your faultBut I'm gonna try I'm feelin' as bad about me as you are You know I don't wanna be here I'm tryin' to work out where these feelings are from I don't know why I'm doin' this either I know, you're right, you win I don't want any part of it But you know what I'm like I give in even though you started it The last time I checked, had it under control But now everything is unclear Oh help me correct it, I know that I'm wrong I don't know why I'm doin' this either Oh well baby, you were right Oh no no no hush hush, you were right Forget about it baby, you were right Yeah we argue sometimes but please not tonight (Hey, you gonna be ok) (Don't worry about it) (Sing) Yeah we argue sometimes but not tonight |
Ты первый началЭто все твоя вина,Но я попытаюсь… Я ненавижу себя так же, как ненавидишь меня ты. Знаешь, я не хочу находиться тут. Я пытаюсь понять, откуда эти чувства. И я не знаю, зачем это делаю. Я знаю: ты прав, ты победил. Я не хочу быть частью этого. Но ты же знаешь меня – Я сдаюсь, хотя ты начал первый. В прошлый раз я сдержалась, Но теперь все так неопределенно. О, помоги мне все исправить, я знаю, что неправа. И я не знаю, зачем это делаю. Ну, хорошо, любимый, ты был прав. О, нет, нет, тихо, тихо, ты был прав. Забудь об этом, милый, ты был прав. Да, иногда мы ругаемся, но только не этой ночью. (Эй, у тебя все будет хорошо) (Не волнуйся об этом) (Пой) Да, иногда мы ругаемся, но только не этой ночью. |