Все исполнители →  Gwen Stefani

Перевод песни Gwen Stefani - Send me a picture

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Send me a picture

Baby, I'm wondering whatcha doing?
Are you laying in bed and listening to music?
Whatcha doing? Whatcha doing?
Are you looking online? Are you looking at me?
Been thinking of you, are you thinking of me?
Whatcha doing? Whatcha doing?

I don't wanna wait cause the anticipation is killing me
I don't wanna wait, no, I don't wanna wait

Send me a picture right now
Send me a picture right now
Cause I been waiting such a long time
To get you right in front of these eyes
Yeah, I been waiting such a long time
Cause I been waiting such a long time
To get you right in front of these eyes
Yeah, I been waiting such a long time
Won't you send me a picture?

Are you all alone baby, whatcha wearing?
Send a little something I could stare at
Won't you show me? Are you lonely?
I wanna see you right now with no filter
Take another snapshot in the mirror
Won't you show me? (Come on and show me)
Are you lonely? (Come on and show me)

I don't wanna wait cause the anticipation is killing me
I don't wanna wait, no, I don't wanna wait

Send me a picture right now
Send me a picture right now
Cause I been waiting such a long time
To get you right in front of these eyes
Yeah, I been waiting such a long time
Cause I been waiting such a long time
To get you right in front of these eyes
Yeah, I been waiting such a long time
Won't you send me a picture?

So show me what you're doing boy
I wanna see what you're doing boy
So show me what you're doing boy
So show me what you're doing boy
I wanna see what you're doing boy
So show me what you're doing boy

Send me a picture right now
Send me a picture right now
Cause I been waiting such a long time
To get you right in front of these eyes
Yeah, I been waiting such a long time
Cause I been waiting such a long time
To get you right in front of these eyes
Yeah, I been waiting such a long time
Won't you send me a picture?

So show me what you're doing boy
I wanna see what you're doing boy
So show me what you're doing boy
So send me a picture

Отправь мне фото

Милый, я думаю о том, что же ты делаешь?
Лежишь в постели и слушаешь музыку?
Что же ты делаешь? Что же ты делаешь?
Ты сидишь онлайн? И смотришь на меня?
Я думала о тебе, думаешь ли ты обо мне?
Что же ты делаешь? Что же ты делаешь?

Я не собираюсь ждать, ведь предвкушение убивает меня
Я не собираюсь ждать, я не собираюсь ждать

Сейчас же отправь мне фото
Сейчас же отправь мне фото
Ведь я так долго ждала
Увидеть тебя прямо напротив
Ведь я так долго ждала
Ведь я так долго ждала
Увидеть эти глаза
Да, я так долго ждала
Не хочешь ли ты отправить мне фото?

Ты там один милый? Во что ты одет?
Отправь мне кое-что, чтобы я смогла увидеть
Не хочешь показать мне? Ты один?
Я хочу видеть тебя прямо сейчас, только без фильтра
Сделай другое фото у зеркала
Не хочешь показать мне? (Покажи мне)
Ты один? (Покажи мне)

Я не собираюсь ждать, ведь предвкушение убивает меня
Я не собираюсь ждать, я не собираюсь ждать

Сейчас же отправь мне фото
Сейчас же отправь мне фото
Ведь я так долго ждала
Увидеть тебя прямо напротив
Ведь я так долго ждала
Ведь я так долго ждала
Увидеть тебя прямо напротив
Да, я так долго ждала
Не хочешь ли ты отправить мне фото?

Покажи мне то, чем ты занимаешься
Я хочу видеть, что ты делаешь
Покажи мне то, чем ты занимаешься
Покажи мне то, чем ты занимаешься
Я хочу видеть, что ты делаешь
Покажи мне то, чем ты занимаешься

Сейчас же отправь мне фото
Сейчас же отправь мне фото
Ведь я так долго ждала
Увидеть тебя прямо напротив
Ведь я так долго ждала
Ведь я так долго ждала
Увидеть тебя прямо напротив
Да, я так долго ждала
Не хочешь ли ты отправить мне фото?

Покажи мне то, чем ты занимаешься
Я хочу видеть, что ты делаешь
Покажи мне то, чем ты занимаешься
Отправь же мне фото

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Gwen Stefani