Все исполнители →  Gwen Stefani

Перевод песни Gwen Stefani - Truth

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Truth

I really don't wanna embarrass myself
And no one's gonna believe me, not even myself
And they're all gonna say I'm rebounding
So rebound all over me
Cause I don't want nobody else
And I know we said we're gonna live in the moment
And that's how good, that's what we agreed, I know it
And every day I believe in you and me more and more
That is crazy, that's for sure, whipped

Thank you for saving me, I can't believe it
Thank you

So this is what the truth feels like
This is more of what I had in mind
Yeah this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it
Something about this just feels so right, alright
Something about this just feels so right, alright
So this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it

Oh it's unexplainable and it's so weird
Woah it's so strange, confusing and I'm so scared
But maybe I deserve this boy after all that I've been through
How can all of this be true? Swear

Thank you for saving me, I can't believe it
Thank you

So this is what the truth feels like
This is more of what I had in mind
Yeah this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it
Something about this just feels so right, alright
Something about this just feels so right, alright
So this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it

I'm feeling it
I never knew I'd know someone like you
I never knew I'd know someone like you, I knew
I never knew I'd know someone like you

So this is what the truth feels like
This is more of what I had in mind
Yeah this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it
Something about this just feels so right, alright
Something about this just feels so right, alright
So this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it

Правда

Я не хочу опозориться,
И никто не поверит мне, даже я сама,
И они скажут, что я отступила,
Все вокруг отступают.
Потому что я не хочу никого больше,
И я знаю, мы договорились жить моментом,
И так хорошо, что мы согласны, я знаю,
И каждый день я верю в нас с тобой больше и больше,
Cумасшествие, это точно, я сражена!

Спасибо, что спас меня, не могу поверить,
Спасибо тебе!

Так вот какова правда,
Это больше, чем я представляла,
Е, вот какова правда,
И я чувствую ее, я чувствую ее,
Что-то в ней есть хорошее, хорошее,
Что-то в ней есть хорошее, хорошее,
Так вот какова правда,
И я чувствую ее, я чувствую ее.

О, это необъяснимо и так дико,
Воау, это так странно, я растеряна и испугана,
Может, я заслуживаю такого парня, после всего пройденного,
Как это может быть правдой? Клянусь...

Спасибо, что спас меня, не могу поверить,
Спасибо тебе!

Так вот какова правда,
Это больше, чем я представляла,
Е, вот какова правда,
И я чувствую ее, я чувствую ее,
Что-то в ней есть хорошее, хорошее,
Что-то в ней есть хорошее, хорошее,
Так вот какова правда,
И я чувствую ее, я чувствую ее.

Я чувствую ее,
Я не могла подумать, что узнаю кого-то вроде тебя,
Я не могла подумать, что узнаю кого-то вроде тебя, я знала.
Я не могла подумать, что узнаю кого-то вроде тебя.

Так вот какова правда,
Это больше, чем я представляла,
Е, вот какова правда,
И я чувствую ее, я чувствую ее,
Что-то в ней есть хорошее, хорошее,
Что-то в ней есть хорошее, хорошее,
Так вот какова правда,
И я чувствую ее, я чувствую ее.

Другие песни Gwen Stefani