Перевод песни Glass Hammer - The way to her heart
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The way to her heartShe walks the wind, she rides on the lightOut of the darkness and into my life If I could find the right words to say Her touch is so near, but a world away There's a long road between us But I can't turn away God if you're listening, give me a sign, And show me the way... to her heart. Every time she's near, I feel alive Her visage haunts me each time I close my eyes Can she feel the pain in my heart? Does she understand? There's a long road between us But I can't turn away God if you're listening, give me a sign, And show me the way... to her heart. |
Путь к её сердцуОна идет с ветром, она путешествует со светомВ мою жизнь из тьмы, Если бы я мог подобрать правильные слова Её прикосновение такое близкое, но такое далекое Между нами долгая дорога, Но я не могу свернуть с нее Господи, если ты слушаешь, подай мне знак И покажи путь...к её сердцу. Всякий раз, когда она рядом, я чувствую себя живым, Ее образ преследует меня, каждый раз когда я закрываю глаза Чувствует ли она боль в моем сердце? Понимает ли? Между нами долгая дорога, Но я не могу свернуть с нее Господи, если ты слушаешь, подай мне знак И покажи путь...к её сердцу. |