Перевод песни GeekSlayer - California gurls - Parody
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
California gurls - ParodyGreetings loved ones...let's take a journey!I know a place where the stuff is really cheaper Warm, hot and dry. I think there's something in the water Sippin' mango juice, chillin' underneath the shade We break our backs typing code just to get paid You can travel the world, but nothing comes close to the Bengal Coast Once you hang out with us, you'll be feeling real weird Dudes from India, we're unforgettable Undershirts and polos on top Dark brown skin so packed, you'll feel uncomfortable Dudes from India, we're undeniable Hot, fresh food, we got it all here East Coast represent, now get back to work! Math outdoors, we get some mud in our sandals We hang in my car, A.R. Rahman on the radio (Jai Ho) You can travel the world, but nothing comes close to the Bengal Coast Once you hang out with us, you'll be feeling real weird Dudes from India, we're unforgettable Undershirts and polos on top Dark brown skin so packed, you'll feel uncomfortable Dudes from India, we're undeniable Hot, fresh food, we got it all here East coast represent, now get back to work Brown, tan, with a moustache, turn it up cause I got cash Hot hot East Coast, this is the place I love the most I mean like this is the place, I mean this is the place See us, see us eatin' rice The place is great, I don't hate my country I'm okay, I won't play, we'll pray, cause we're hanging today Taj Mahal and Dehli, Mumbai's got everything Desis chillin' out, puttin' curry in our mouth Got curry, no hurry, see blurry, no furry, no more rhymes for curry... We look attractive, just look at us, ladies! I'm steppin' by ya, but I'm representin' dudes from India Dudes from India, we're unforgettable Undershirts and polos on top Dark brown skin so packed, you'll feel uncomfortable Dudes from India, we're undeniable Hot, fresh food, we got it all here East Coast represent, now get back to work! |
California gurls - пародияПриветствуем всех возлюбленных, давайте прокатимся!Я знаю место, где вещи намного дешевле... Тепло, жарко и сухо... Наверное, в воде есть что-то особенное!.. Потягивая сок манго, отдыхая в тени, мы кривим спину, пытаясь кодировать ради денег. Можешь объехать хоть весь мир, но ничто не сравнится с Бенгальским побережьем... Однажды потусовавшись с нами, ты почувствуешь себя очень странно... Индийские парни, нас не забыть! В нижних рубашках и поло, Такая смуглая кожа, что это смутит вас. Индийские парни — от нас невозможно отказаться! Горячие, свежие продукты питания, у нас здесь есть всё! Мы олицетворяем Восточное побережье... А теперь — за работу! Математика на открытом воздухе — в сандалии попала грязь. Мы висим в моей машине, А.Р. Рахман по радио (Аллилуйя!) Вы можете объехать весь мир, но ничто не сравнится с Бенгальским побережьем! Затусив с нами, ты почувствуешь себя очень странно... Индийские парни, нас не забыть! В нижних рубашках и поло, Такая смуглая кожа, что это смутит вас. Индийские парни — от нас невозможно отказаться! Горячие, свежие продукты питания, у нас здесь есть всё! Мы олицетворяем Восточное побережье... А теперь — за работу! Смуглые, загорелые, с усами... Ну же! У меня есть деньги... Горячее, горячее Восточное побережье, это место я люблю больше всего! Я имею в виду, что это место из разряда "Оно одно такое!" Смотрите, как мы едим рис. Это место замечательное, я не ненавижу свою страну. Я в порядке, я не буду играть, мы будем молиться, потому что сегодня мы собираемся вместе. Тадж-Махал и Дели! В Мумбаях есть всё! Индийцы расслабляются, кормят нас карри. Забрал карри, без спешки, размытость в глазах, никаких пушистиков, закончились рифмы к "карри"... Мы выглядим привлекательно, посмотрите на нас, милые дамы! Я прохожу мимо вас, но олицетворяю индийских парней. Индийские парни, нас не забыть! В нижних рубашках и поло, Такая смуглая кожа, что это смутит вас. Индийские парни — от нас невозможно отказаться! Горячие, свежие продукты питания, у нас здесь есть всё! Мы олицетворяем Восточное побережье... А теперь — за работу! |