Все исполнители →  Five

Перевод песни Five - Satisfied

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Satisfied

I won't be satisfied
I won't be satisfied

Going round in circles baby
Trying to think how
I'm gonna get with you
I think about you all of the time
And you know that
You're blowing my mind
I'm going crazy baby
Tell me just what
I'm supposed to do
You got me going crazy
I don't know what to do girl
You're rocking my world

If you held me tonight
That would make things alright
Could you love me?

If I held you tonight
I would make things alright
Could you trust me?
Cause I'm telling you baby

I won't be satisfied
Till you're here with me tonight
I won't be satisfied
Till I hold you in my arms
You know you mesmerise
When I look into your eyes
I won't be satisfied
Till you're here with me tonight

I'm not the kind of guy to fall in love
But baby I've fallen for you
I've fallen like an angel for real
It's the way that you're making me feel
Walking the streets all along
Thinking how much I'm gonna be true
To you

If you held me tonight
That would make things alright
Could you love me
Could you love me
If I held you tonight
I would make things alright
Could you trust me
Cause I'm telling you baby

I can't wait
Till I hold you in my arms
Baby tonight
I can't wait
Until I look into you're eyes
I know that your love is the best
Tell me baby that it's for real
I want to hold you close in my arms
You know you're everything that I need

I won't be satisfied
(I won't be satisfied)
I won't be satisfied
(I won't be satisfied)
You know you mesmerise
(I won't be satisfied)
I won't be satisfied
Till you're here with me tonight
I won't be satisfied
(I won't be satisfied)
Till you're here with me tonight
I won't be satisfied
(I won't be satisfied)
Till I hold you in my arms
You know you mesmerise
(I won't be satisfied)
When I look into your eyes
I won't be satisfied
Till you're here with me tonight
I won't be satisfied
(I won't be satisfied)
I won't be satisfied
(I won't be satisfied)
You know you mesmerise
(I won't be satisfied)
I won't be satisfied
Till you're here with me tonight

Удовлетворен

Я не буду удовлетворен,
Я не буду удовлетворен...

Топчусь на месте, милая,
Пытаясь придумать,
Как мне сблизиться с тобой,
Я все время думаю только о тебе
И ты знаешь это.
Ты сводишь меня с ума,
Я схожу с ума, милая,
Просто скажи мне,
Что я должен сделать.
Ты сводишь меня с ума,
Я не знаю, что мне делать, милая,
Ты зажигаешь мой мир.

Если бы только могла остаться со мною этой ночью,
То это было бы хорошо,
Можешь ли ты полюбить меня?

Если бы я только мог обнять тебя этой ночью,
Многие бы вещи я смог сделать правильно,
Можешь ли ты довериться мне?
Потому я говорю тебе это, милая.

Я не буду удовлетворен,
Пока ты не останешься со мной этой ночью.
Я не буду удовлетворен,
Пока я не буду держать тебя в своих объятиях.
Ты знаешь, что ты гипнотизируешь меня,
Когда я смотрю в твои глаза.
Я не буду удовлетворен,
Пока ты не останешься со мной этой ночью.

Я не из тех парней, которые могут полюбить,
Но милая, я влюбился в тебя,
Я как падший ангел, это правда,
Это то, как ты заставляешь чувствовать меня,
Когда я гуляю в одиночестве по улицам,
Я думаю, насколько я смогу быть искренним
С тобою.

Если бы только могла остаться со мною этой ночью,
То это было бы хорошо,
Можешь ли ты полюбить меня?
Можешь ли ты полюбить меня?
Если бы только могла остаться со мною этой ночью,
Многие бы вещи я смог сделать идеально,
Можешь ли ты довериться мне?
Потому я говорю тебе это, милая.

Я не могу дождаться,
Когда ты будешь в моих объятиях,
Милая, этой ночью,
Когда я смогу заглянуть в твои глаза,
Я знаю, что твоя любовь это лучшее на свете,
Скажи мне, милая, это настоящее,
Я хочу заключить тебя в свои объятия,
Ты знаешь, что ты — это все, что мне нужно.

Я не буду удовлетворен
(Я не буду удовлетворен)
Я не буду удовлетворен
(Я не буду удовлетворен)
Ты знаешь, что ты гипнотизируешь меня,
(Я не буду удовлетворен)
Я не буду удовлетворен
Пока ты не останешься со мной этой ночью.
Я не буду удовлетворен
(Я не буду удовлетворен)
Пока ты не останешься со мной этой ночью.
Я не буду удовлетворен
(Я не буду удовлетворен)
Пока я не буду держать тебя в своих объятиях.
Ты знаешь, что ты гипнотизируешь меня,
(Я не буду удовлетворен)
Когда я смотрю в твои глаза.
Я не буду удовлетворен
Пока ты не останешься со мной этой ночью.
Я не буду удовлетворен
(Я не буду удовлетворен)
Я не буду удовлетворен
(Я не буду удовлетворен)
Ты знаешь, что ты гипнотизируешь меня,
(Я не буду удовлетворен)
Я не буду удовлетворен
Пока ты не останешься со мной этой ночью.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Five