Все исполнители →  Five

Перевод песни Five - That's what you told me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

That's what you told me

That's what you told me baby
That's what you told me baby
That's what you told me baby
You drive me crazy

I thought I was the one
When we were together
You would take me to
Another place and time that I could feel free
You were all that I was searching for

That's just when I
I thought I could lean on you for life
I thought that the sun would always shine
But you took my dreams away
I remember the lies that you told me baby

(one) you told me you love me you need me
(two) you told me you never deceive me
(three) you told me you'd always be true
(four)you told me we're through,
That's what you told me

Tell me was it fun taking my love for granted
Now I'm not the one
Everything we used to share has up and gone
I don't need to tell you, you were wrong

That's just when I
I thought I could lean on you for life
I thought that the sun would always shine
But you took my dreams away
I remember the lies that you told me baby

(one) you told me you love me you need me
(two) you told me you never deceive me
(three) you told me you'd always be true
(four)you told me we're through,
That's what you told me

That's what you told me baby
That's what you told me baby
That's what you told me baby
You drive me crazy

That's what you told me, girl tell me no lie
Do you want to fly super high, super dooper high
No mistakes when I'm with you
Know exactly what I wanna do
Lay you down and pursue me
I'm super fly, cos I'm super high
When I'm by your side if you like girl, tell me if you like
One, if you wanna
Two, if you're gonna
Three, time to jive
Four, five bring it live

Всё, что ты мне говорила

Всё, что ты мне говорила,
Всё, что ты мне говорила,
Всё, что ты мне говорила…
Ты сводишь меня с ума.

Я думал, что я у тебя один,
Когда мы были вместе,
И что ты покажешь мне места,
Где я буду чувствовать себя свободным.
Ты была всем, что я искал.

И именно тогда,
Когда я думал, что могу доверить тебе свою жизнь,
Когда думал, что солнце будет всегда сиять,
Ты отняла все мои мечты.
Я помню всё, о чем ты мне врала, милая.

(Раз) Ты говорила, что любишь, что я тебе нужен.
(Два) Ты говорила, что никогда не предашь меня.
(Три) Ты говорила, что всегда была честна.
(Четыре) Ты сказала, что мы расстаемся,
Ты всё это сказала.

Скажи, было тебе весело, принимать мои чувства как должное?
Но теперь, я не один.
Всё, что мы делили, уже прошло.
И мне не нужно говорить тебе, что ты не права.

И именно тогда,
Когда я думал, что могу доверить тебе свою жизнь,
Когда думал, что солнце будет всегда сиять,
Ты отняла все мои мечты.
Я помню всё, о чем ты мне врала, милая.

(Раз) Ты говорила, что любишь, что я тебе нужен.
(Два) Ты говорила, что никогда не предашь меня.
(Три) Ты говорила, что всегда была честна.
(Четыре) Ты сказала, что мы расстаемся,
Ты всё это сказала.

Всё, что ты мне говорила,
Всё, что ты мне говорила,
Всё, что ты мне говорила…
Ты сводишь меня с ума.

Вот что ты мне говорила, девочка, не надо больше лжи.
Ты хочешь высоко взлететь, так офигенно высоко?
Больше не ошибаюсь: точно знаю,
Что я хочу сделать, когда я с тобой.
Спустись на землю и побегай за мной,
А я взлечу высоко, очень высоко.
Скажи мне, если тебе нравится быть со мной.
Раз! – если ты хочешь
Два! – если ты сумеешь
Три! – пора зажигать.
Четыре, пять! – претворим всё это в жизнь!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Five