Все исполнители →  Five

Перевод песни Five - Feel the love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Feel the love

Sometimes I get to thinkin'
And I can’t control
Thoughts on my mind
They’re playin' on my soul
When I know what I'm believin'
And it keeps me strong
People of the world
We’ve got it goin' on

And I said hey
"What are you thinking?"
And I said hey
"We got to get together
Feel the love now"

I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to get together
Feel the love now
I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to let this love in

Sure there's gonna be some times
You're gonna get it wrong
Don't let it get you down
You gotta move along
And when you let the light of hope
Free your mind
All around the world
The sun is gonna shine

And I said hey
"What are you thinking?"
And I said hey
"We got to get together
Feel the love now"

I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to get together
Feel the love now
I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to let this love in

Stand up
Come on and put your hands up
Never gonna give up
We got to get together
Feel the love now

Stand up
Come on and put your hands up
Never gonna give up
We got to get together
Feel the love now

I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to get together
Feel the love now

I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to let this love in

I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to get together
Feel the love now

I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to let this love in

Почувствуй любовь

Иногда я начинаю размышлять
И не могу контролировать
Свои мысли,
Они просто играют моей душой.
Но когда я понимаю, что верю,
Это поддерживает силу во мне.
Люди мира,
У нас все только начинается.

И я спросил:
«Что вы думаете?»
И я сказал:
«Мы должны собраться,
Почувствуйте любовь!»

Я хочу этом петь еще громче,
Хочу кричать, кричать об этом,
Мы должны вместе
Почувствовать любовь.
Я хочу петь еще громче,
Хочу кричать, кричать об этом,
Мы должны позволить любви войти.

Конечно, иногда,
Что-то пойдет не так,
Но не позволяйте этому сломить себя,
Просто двигайтесь вперед
И когда вы увидите свет в конце тоннеля
Просто освободите свой разум
Все, по всему свету,
Солнце воссияет.

И я спросил:
«Что вы думаете?»
И я сказал:
«Мы должны собраться,
Почувствуйте любовь!»

Я хочу этом петь еще громче,
Хочу кричать, кричать об этом,
Мы должны вместе
Почувствовать любовь.
Я хочу петь еще громче,
Хочу кричать, кричать об этом,
Мы должны позволить любви войти.

Поднимитесь,
Двигайтесь вперед и поднимите руки выше,
Мы должны вместе
Почувствовать любовь.

Поднимитесь,
Двигайтесь вперед и поднимите руки выше,
Мы должны вместе
Почувствовать любовь.

Я хочу петь еще громче,
Хочу кричать, кричать об этом,
Мы должны вместе
Почувствовать любовь.

Я хочу петь еще громче,
Хочу кричать, кричать об этом,
Мы должны позволить войти любви.

Я хочу петь еще громче,
Хочу кричать, кричать об этом,
Мы должны вместе
Почувствовать любовь.

Я хочу петь еще громче,
Хочу кричать, кричать об этом,
Мы должны позволить войти любви.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Five