Все исполнители →  Five finger death punch

Перевод песни Five finger death punch - You

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You

I'm
Never gonna live,
Never gonna give
Never gonna die your way
Fuck No! go away
Never gonna try,
Never wonder why
never gonna change
No, say it, what
Never understand, never gave a damn

Never see it through your eyes
Fuck you, no way
Never understand never lend a hand
Never see it through my eyes
There's a fire within, hate to admit it, but always knew violence and sin
keeps me fearless keeps me from being...

You - so dated
You - outdated
You - so fading away
You - can't take it
You - just fake it
You - are just in my way
I don't give a fuck about you!

I'm
Never gonna quit, never gave a shit
Never gonna walk away
Fuck you! all day
Never gonna drop, never gonna stop never gonna fall
No, what, say it
Never understood, never really could
Never saw it through your eyes
Fuck off, no way
Never understand never give a damn never gonna change my mind
There's a fire within, hate to admit it, but always knew violence and sin,
keeps me fearless keeps me from being...

Ты

Я
Никогда не буду жить,
никогда не буду отдавать,
Никогда не умру так, как этого хочешь ты,
Нет, мать твою! Уходи прочь!
Никогда не буду пытаться,
Никогда не задаюсь вопросом: «почему»?
Никогда не изменюсь,
Нет, скажи, что?!
Никогда не понимал, всегда было наплевать.

Никогда не смотрел твоими глазами
Пошла ты к чёрту! Никаких!
Никогда не понимал, никогда не протягивал руки помощи,
Никогда не смотрела моими глазами,
Огонь внутри, ненавижу признавать это, но всегда знал,
Насилие и грех
Помогают мне остаться бесстрашным, помогают мне не быть как...

Ты — такая старомодная,
Ты так устарела,
Ты угасаешь,
Ты не можешь принять это,
Ты просто притворяешься,
Ты стоишь на моём пути,
Мне плевать на тебя!

Я
Никогда не остановлюсь, всегда было наплевать,
Никогда не уйду,
Пошла ты к чёрту! Весь день
Никогда не опущусь, никогда не остановлюсь, никогда не упаду
Нет, что? Скажи
Никогда не понимал, никогда по-настоящему и не мог,
Никогда не смотрел твоими глазами
Отвали, никаких!
Никогда не понимал, всегда было наплевать, никогда не изменю свой мнение,
Огонь внутри, ненавижу признавать это, но всегда знал,
Насилие и грех
Помогают мне остаться бесстрашным, помогают мне не быть как...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Five finger death punch