Все исполнители →  Evanescence

Evanescence - Haunted

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Haunted

Long lost words whisper slowly to me
Still can't find what keeps me here
When all this time I've been so hollow inside
I know you're still there

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you loving you
I won't let you pull me down

Hunting you I can smell you - alive
Your heart pounding in my head

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Saving me raping me
Watching me

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you loving you
I won't let you pull me down

Преследуемый

Медленно прошепчи мне давно забытые слова.
Все еще не понимаю, что меня здесь держит,
Всё это время я была настолько пустой внутри
Я знаю, что ты все ещё здесь...

Наблюдаешь за мной меня, хочешь меня.
Но я чувствую, что ты изнуряешь меня.
Я боюсь тебя и люблю тебя,
Но я не позволю тебе сломить меня

я охочусь за тобой, я слышу твой запах - ты живой.
Биение твоего сердца раздаётся в моей в голове.

Наблюдаешь за мной меня, хочешь меня.
Но я чувствую, что ты изнуряешь меня.
Ты спасаешь меня, насилуешь меня...
Ты наблюдаешь за мной

Наблюдаешь за мной меня, хочешь меня.
Но я чувствую, что ты изнуряешь меня.
Я боюсь тебя и люблю тебя,
Но я не позволю тебе сломить меня

Еще песни Evanescence