Перевод песни Europe - Memories
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
MemoriesThere is no time to pay my sinAnd everywhere blows a firewind I'm all alone trying to survive It's coming back into my head Memories of the time we had I'm trying hard to stay alive The sun is down, the day is done The sky is dark, and I'm on the run Yesterday is so far away The wind is strong there's something wrong But I just have to carry on For tomorrow is a brand new day Cause I left you without saying: "I'll go" Yes, I left you without letting you know My memories is chasin' me over mountains high And across the sea will I ever be well again I want the strength to carry on, What's done is done I want the power in me to remain strong |
ВоспоминанияПлатить не время за мои грехиИ ветер огненный дует повсюду. Пытаюсь в одиночку выжить. И снова это вспоминаю. Воспоминания дней наших вместе Стараюсь выжить из последних сил. Солнце зашло, окончен день. И небо черное, в бегах я. Вчерашний день, ты так далек. Неистов ветер и тут что-то не в порядке. Но мне придется продолжать, Ведь завтра новый день наступит. Поскольку я тебя покинул не сказав: «Пойду я». Да, я тебя покинул и не известил тебя. Воспоминания мои, за мною гонятся в горах высоких, В открытом море тоже вряд ли буду я когда в порядке. Нужна мне сила, чтобы продолжать, Что сделано, то сделано. Нужна мне внутренняя сила чтобы оставаться стойким. |