Перевод песни Europe - My woman my friend
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
My woman my friendMy woman my friendI have lost you so many times now Just wanna feel that love again My woman my friend Must be some kind of miracle We get to start all over again All I know, all I know, all I know A man goes through hell sometimes All I know, all I know, all I know A man gets lucky sometimes I got lucky 'cause you're My woman my friend Must be some kind of miracle Only the deeds will make a man Will make the man All I know, all I know, all I know A man goes to heaven sometimes All I know, all I know, all I know A man gets lucky sometimes I got lucky 'cause you're My woman my friend I remember way back when Must be some kind of miracle This can't be how the story ends My woman my friend My woman |
Моя женщина, мой другМоя женщина, мой друг.Я терял тебя столько раз. Теперь я хочу почувствовать эту любовь снова. Моя женщина, мой друг. Должно быть, что-то вроде чуда. Мы начинаем все сначала. Все, что я знаю, все, что я знаю, все, что я знаю... Человек иногда проходит через муки ада. Все, что я знаю, все, что я знаю, все, что я знаю... Человек бывает счастлив иногда. Я счастлив, потому что ты — Моя женщина, мой друг. Должно быть, что-то вроде чуда. Только через подвиги становятся мужчиной. Становятся мужчиной. Все, что я знаю, все, что я знаю, все, что я знаю... Человек иногда уходит на небеса. Все, что я знаю, все, что я знаю, все, что я знаю... Человек бывает счастлив иногда. Я счастлив, потому что ты — Моя женщина, мой друг. Я вспоминаю прошлое. Должно быть, что-то вроде чуда. Это не может быть концом истории. Моя женщина, мой друг. Моя женщина. |