Etta James

Классику блюза и R&B невозможно представить без Джемисетты Хокинс, которая более известна под своим творческим псевдонимом Этта Джонс. Её контральто в своё время покорило немало людей. За свою карьеру певица пробовала себя в блюзе, джазе и рок-н-ролле. Множество её композиций пользуются популярностью по всему миру, а перевод с английского на русский песен также вызывает большой интерес.

Девушка родилась в 1938 году в Лос-Анджелесе, когда её матери было всего 14 лет. Отца своего она не знала, поэтому нетрудно предположить, что детство будущей певицы было не слишком радостным. Её с раннего детства отдали в церковный хор, что стало настоящей удачей, потому что там она могла развивать свои вокальные данные. В 1950 году Этта с матерью переехала в Сан-Франциско, где с местными девчонками из музыкальной школы образовала собственную группу. Мать была против такого увлечения, но Этта Джонс всё равно продолжала заниматься музыкой. Через несколько лет ей удалось привлечь внимание крупных продюсеров и заняться своей сольной карьерой.

За свою долгую карьеру певица выпустила более 15 альбомов. Она скончалась в 2012 году в возрасте 73 лет от болезни. Но она практически до самого конца продолжала заниматься музыкой, так что переводы песен для ознакомления с творчеством определённо стоит послушать. Этта Джонс входит в список 100 лучших артистов в истории и имеет собственную звезду на Алле славы в Голливуде.

Песни с переводом