Перевод песни Elton John - True love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
True loveSuntanned, windblownHoneymooners at last alone Feeling far above par Oh, how lucky we are While I give to you and you give to me True love, true love So on and on it will always be True love, true love For you and I have a guardian angel On high, with nothing to do But to give to you as you give to me Love forever, true Love forever, true Give me more true love Oh yeah True love, true love Gotta give me your true love Oh yeah True love, true love |
Настоящая любовьЗагорелые, овеваемые ветрами,Молодожены наконец остались одни, Воспарив над этим миром. Боже, как же мы счастливы, Пока мы дарим друг другу Истинную любовь!.. И это будет продолжаться вечно! Настоящая любовь... Ведь нас с тобой оберегает свой ангел-хранитель, Который просто посылает нам истинную любовь С горних высот. И эта любовь вечна! Аминь... Подари мне еще больше такой любви! Ах, беззаветная любовь... Пусть твоя искренняя любовь согреет меня! О, истинная любовь... |
Примечания
песня исполнена совместно с Kiki Dee