Все исполнители →  Dropkick Murphys

Перевод песни Dropkick Murphys - I'm shipping up to Boston

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'm shipping up to Boston

I'm a sailor peg
And I've lost my leg
Climbing up the top sails
I lost my leg!

I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping off...to find my wooden leg

I'm a sailor peg
And I've lost my leg
Climbing up the top sails
I lost my leg!

I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping off...to find my wooden leg

Я отплываю в Бостон

Я моряк с ногой-деревяшкой,
И я потерял эту ногу,
Забираясь на топсель.1
Я потерял ногу!

Я отплываю в Бостон,
Я отплываю в Бостон,
Я отплываю в Бостон,
Я плыву, чтобы найти свою деревянную ногу.

Я моряк с ногой-деревяшкой,
И я потерял эту ногу,
Забираясь на топсель.
Я потерял ногу!

Я отплываю в Бостон,
Я отплываю в Бостон,
Я отплываю в Бостон,
Я плыву, чтобы найти свою деревянную ногу.

Примечания

1) Топсель — разновидность косого паруса

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Dropkick Murphys