Dropkick Murphys
Группа Dropkick Murphys выделяется на фоне других рок исполнителей своим необычным антуражем и стилем. Они исполняют кельтский панк, фолк и хардкор. На протяжении нескольких лет они работали над совершенствованием своего звучания, так что сегодня вполне можно узнать поближе перевод с английского на русский язык песен Dropkick Murphys в полном соответствии с актуальными пожеланиями поклонников.
Название Dropkick Murphys происходит от имени Джона Мерфи – футбольного игрока по прозвищу «Дропкик». Данный термин используется для обозначения удара двумя ногами в прыжке в реслинге. Группа образовалась в 1995 году в Бостоне Майком Макколганом, Кеном Кейси и Риком Бартоном. Сначала им приходилось работать в небольшом подвальном помещении бывшей парикмахерской. Они вдохновлялись панк роком, ирландским хардкором и кельтскими мотивами. Все это образовало просто ядерную смесь, и первые синглы стали расходиться отличными тиражами. Лейбл Hellcat Records, который обычно занимается продвижением панк-рок коллективов, предложил им неплохой контракт. После этого они приступили к записи своего первого полноформатного альбома.
Композиции Dropkick Murphys часто используются в качестве саундтреков, они популярны среди различных социальных движений, хоккейных и баскетбольных болельщиков. Переводы песен в этом случае будут отличным дополнением к творческому портфолио этого панк-рок коллектива.