Перевод песни Doro - I'll be holding on
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I'll be holding onI have lived my life my wayFor tonight and for today Just the strongest hearts, they say Always survive And I'm fallin' through the years All these dreams disappear And the night is full of tears I'll be holding on Now this life is etched in black And I won't be looking back The rain washed away the tracks I'll never find again I'm still reachin' for the light I'm still usin' up the night And you know I'll be alright I'll be holding on When I stand alone I don't need no memories All the rest are gone I'll be holding on I know how it is I don't steal no memories Of all the ones you know I'll be holding on And my life is made of sand It flows right through my hand Each day I make a stand And I see it through I've been reachin' for the light I've been usin' up the night And you know I'll be alright I'll be holding on When I stand alone I don't need no memories Of all the ones you know I'l be holding on When I stand alone I don't need no memories When all the rest are gone I'll be holding on When I stand alone I don't need no memories When all the rest are gone I'll be holding on I know how it is I know how it will be All the rest are gone But I'll be holding on |
Я буду держатьсяЯ прожила жизнь по-своемуОдним днём и одной ночью Они говорят, только сильные сердца Выживут всегда Я прожигаю годы Улетучелись мечты Эта ночь полная слёз Я буду держаться А теперь жизнь проступила в черном Я не буду оглядываться назад Дождь смыл те следы Что я больше не найду Я всё ещё тянусь к свету Я всё ещё проживаю ночь И ты знаешь что я буду в порядке Я буду держаться Выстоять в одиночку Мне не нужно никаких воспоминаний Всё прочее ушло Я буду держаться Я знаю какого это Я не краду чужих историй Никого из тех кого ты знаешь Я буду держаться Вся моя жизнь — песок Утекающий сквозь пальцы Каждый день я пытаюсь выстоять Я это понимаю Я тянулась к свету Я жила ночью И ты знаешь что я буду в порядке Я буду держаться Выстоять в одиночку Мне не нужно никаких воспоминаний Из всех тех кого ты знаешь Я буду держаться Выстоять в одиночку Мне не нужно никаких воспоминаний Когда все оставшиеся уйдут Я буду держаться Выстоять в одиночку Мне не нужно никаких воспоминаний Когда все оставшиеся уйдут Я буду держаться Я знаю какого это Я знаю какого это будет Все оставшиеся ушли Но я буду держаться |