Все исполнители →  Doro

Doro - Enough for you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Enough for you

Every time you call
You can't imagine what it's like
I'm getting chills
I hear your voice each time

And every time we talk
I get shivers down my spine
I can't deny
You're always on my mind

I never had this feeling
Never so strong before
With every day I want you more
I can't stop believing
I can't stop dreaming
Oh God I wish I would know

What can take me into your heart
What can I do
Would you help me from falling apart
Is my love enough for you, enough for you

Everywhere I go
I wish you would pass me by
I keep on waiting for you anytime

And every night I pray
You would think of me sometimes
Hope I could move your heart
Your soul your mind...

Would it really matter
If I knew you better
Would you know which way to go
I can't stop believing
I can't stop dreaming
It's you or no one in this world!

What can take me into your heart
What can I do
Would you help me from falling apart
Is my love enough for you, enough for you

I never had this feeling
Never so strong before
With every day I want you more
I can't stop believing
I can't stop dreaming
Oh God, I wish I would know

Хватит для тебя

Каждый раз как ты звонишь
Ты не представляешь какого мне
Меня пробирает холод,
Каждый раз когда я слышу твой голос.

Каждый разговор с тобой —
По спине бегут мурашки.
Не стану отрицать,
Я всё время думаю о тебе

У меня никогда не было таких чувств,
Никогда настолько сильных.
С каждым днём ты нужен мне всё больше
Не перестаю верить
Не перестаю мечтать
О Боже, хотела бы я знать

Что сможет открыть твое сердце для меня
Что я могу сделать
Ты поможешь мне не развалиться на части?
Хватит ли тебе моей любви, хватит для тебя?

Куда бы я ни пошла
Я хочу пройти рядом с тобой
Всё время жду тебя

Каждый вечер я молюсь,
Чтоб ты вспоминал обо мне иногда
Надеюсь что смогу тронуть твое сердце
Твою душу и разум...

Имело бы какое-то значение,
Если бы я знала тебя лучше
Знал бы ты каким путём пойти
Не перестаю верить
Не перестаю мечтать
Есть только ты и никто другой во всем мире!

Что сможет открыть твое сердце для меня
Что я могу сделать
Ты поможешь мне не развалиться на части?
Хватит ли тебе моей любви, хватит для тебя?

У меня никогда не было таких чувств
Никогда настолько сильных
С каждым днём ты нужен мне всё больше
Не перестаю верить
Не перестаю мечтать
О Боже, хотела бы я знать

Еще песни Doro