Перевод песни Dishwalla - When morning comes
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
When morning comesFeel the burn,Feel the demons come to mix Fill the street with madness — don't Lay your hands and lesions over me Fall instead where midnight dies Morning comes Feel it here, the silence There's so much life here And so much pain we forget There's so much life as morning comes And it's real — the silence See the sun forever falling Let the setback slip through the cracks Keep us safe from ever crawling, Let me know a life so sweet... There's so much life here And so much pain we forget There's so much life as morning comes And it's real — the silence And it's real — the silence Say you wanted love And you want it to feel So real forever — well, Remember why you have come And all the shit that's caving in Is gone forever There's so much life here And so much pain we forget There's so much life as morning comes And it's real — the silence And it's real — the silence There's so much life as morning comes And it's real, and it's real Say you wanted to live forever, well Say you're wanting more forever, well When will we heal? When will we heal? And it's real |
Когда наступает утроПочувствуй жар,Почувствуй, как подкрадываются демоны, И наполняют улицу безумием, но не Возлагай на меня свои руки и утраты, Лучше погрузись туда, где исчезает полночь. Наступает утро... Ощути эту тишину... В ней так много жизни И так много боли, о которой мы забываем, В этом моменте так много жизни И эта тишина — она настоящая Смотри, Солнце всегда восходит, Позволь неудачам проскользнуть сквозь трещины Не дай нам когда-либо оступиться Позволь мне познать столь сладкую жизнь... Здесь так много жизни И так много боли, о которой мы забываем Здесь так много жизни в предрассветный час, И эта тишина — она настоящая И эта тишина — она настоящая Говоришь, что хотела любви И хочешь, чтобы она была Столь искренней вечно... Что ж, Вспомни, зачем ты здесь — И весь этот вздор, обрушивающийся на тебя, Исчезнет навсегда Здесь так много жизни И так много боли, о которой мы забываем В этом моменте столько жизни И эта тишина — она настоящая И эта тишина — она настоящая Жизнь пробуждается, когда приходит утро, И всё это — настоящее, именно это — настоящее Говоришь, что хотела жить вечно, что ж... Говоришь, что хочешь большего навечно, что ж... Когда же мы сможем исцелиться? Когда же мы сможем исцелиться? И всё это — настоящее |