Все исполнители →  Dishwalla

Перевод песни Dishwalla - All she can see

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

All she can see

I've never, I've never known such pure madness
And for her it's all she can see
I've never, I've never known such pure madness
And for her it's all she can see

How she laid low, laid low on the floor
How she yelled "no",
How she yelled with all of her heart "no, no"
Still it's all she can see

How the pain ran deep
How she holds her eyes to the ground
What a waste of soul, what a waste

Never, never, never will she live without it
Think about it, can she live without it?
Never will she live without it, no

Still it's all she will see,
No more, no more, no, no, no, no, no, no, no more

Still it's all, it's all, all she can see
Still it's all, it's all, all she can see
Still it's all, it's all, it's all she can see

Всё, о чём она думает1

Я никогда, я никогда не знал столь ясного безумия,
А для неё это — всё, о чём она думает...
Я никогда, я никогда не знал столь ясного безумия,
А для неё это — всё, о чём она думает...

Как она повалилась, повалилась на пол...
Как она кричала «Нет!»,
Как она изо всех сил кричала «Нет, нет!»
До сих пор это — всё, о чём она думает...

Как её пронзала боль...
Как она опускает глаза...
Как жаль эту несчастную душу, как жаль...

Никогда, никогда, никогда ей не забыть этого...
Подумай, сможет ли она забыть это?
Ей никогда не забыть этого, нет...

И всё же это — всё, о чём она будет думать...
Хватит, хватит, нет, нет, нет, нет, нет, нет, хватит!

И всё же это — всё, это — всё, всё о чём она думает
И всё же это — всё, это — всё, всё о чём она думает
И всё же это — всё, это — всё, всё о чём она думает

Примечания

1) Дословно: "Всё, что она может видеть".

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Dishwalla