Все исполнители →  Demi Lovato

Перевод песни Demi Lovato - Party

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Party

I saw you lookin' over
Now I see you movin' this way
Pushin' through the crowd
Like you got somethin' to say, yeah

But you couldn't walk
Cause the music's takin' over your feet
I can tell by your toes
That you're rockin' to this beat

You gotta dance til you ache
Til you drop, til you break
Free your soul, let me see you shake
One by one we're stealin' the stage
Here we come, so get out of our way

It won't be long 'til the summer's gone
Get your party on, so we'll sing along
Hold on tight, it's a crazy night
Get your party on, so we'll scream it out loud
Yeah

I know your type and all the hype is goin'
Straight to your head
And everybody's stoppin' what their doin'
Cause your face is turnin' red, yeah

Gotta learn how to move to the groove
Give in, or get out
Put your hands in the air, stand up
In your chair and shout

You're all dolled up with nowhere to go
You wanna get out and put on a show
There's nothin' wrong with stayin' home
As long as you've got your radio

It won't be long 'til the summer's gone
Get your party on, so we'll sing along
Hold on tight, it's a crazy night
Get your party on, so we'll scream it

Don't wanna wait and don't ya be late
Get your party on, so we'll sing along
Hold on tight, it's a crazy night
Get your party on, so we'll scream it out loud

Come on, tell you to take me
Bring it home for me, baby

The little things that you do
From across the room
I see you're sendin' me clues
There in the way you make me move

It won't be long 'til the summer's gone
Get your party on, so we'll sing along
Hold on tight, it's a crazy night
Get your party on, so we'll scream it

Don't wanna wait and don't you be late
Get your party on, so we'll sing along
Hold on tight, it's a crazy night
Get your party on and scream it out loud

Get your party on
Get your, get your party on
(Scream it out loud)
Get your party on
Get your, get your party on

Let's do it again

Вечеринка

Я видела, как ты оглядывался
Теперь я вижу, как ты двигаешься
Пробираешься через толпу
Как-будто тебе надо что-то сказать, да

Но ты не можешь ходить,
Потому что музыка сбивает тебя с ног
Я могу только тебе сказать,
Что музыка взяла вверх над нами

Ты должен танцевать, пока ты не устанешь
Пока ты не упадешь, не сломаешь
Освободи свою душу, покажи мне танец
Один за другим мы выходим на площадку
Вот мы идем, так что уйдите с дороги

Это не будет долго продолжаться, пока лето идет
Получай свою вечеринку, мы будем петь все вместе
Держи себя в руках, это сумасшедшая ночь
Получай свою вечеринку, так что мы будем громко кричать

Я знаю, какой ты и вся эта шумиха ударяет
Прямо тебе в голову
И все остановились, что они делают?
Твое лицо краснеет, да

Должен изучить, как красиво двигаться
С нами или без нас
Поднимите ваши руки выше, вставайте
С ваших мест и кричите

Вы все разряжены, некуда идти
Ты хочешь уйти и ничего не увидеть?
Оставайся дома, это не плохо пока
У тебя есть радио

Это не будет долго продолжаться, пока лето идет
Получай свою вечеринку, мы будем петь все вместе
Держи себя в руках, это сумасшедшая ночь
Получай свою вечеринку, так что мы будем кричать

Не хочется ждать, не хочется опаздывать
Получай свою вечеринку, мы будем петь все вместе
Держи себя в руках, это сумасшедшая ночь
Получай свою вечеринку, так что мы будем кричать

Вперед! Скажите вы возьмете меня? Да!
Принесите его домой для меня, милый

Понемногу все, что ты делал
С другого конца комнаты
Я видела, ты передал мне ключи
Так давайте все вместе танцевать

Это не будет долго продолжаться, пока лето идет
Получай свою вечеринку, мы будем петь все вместе
Держи себя в руках, это сумасшедшая ночь
Получай свою вечеринку, так что мы будем кричать

Не хочется ждать, не хочется опаздывать
Получай свою вечеринку, мы будем петь все вместе
Держи себя в руках, это сумасшедшая ночь
Получай свою вечеринку, так что мы будем кричать

Получай свою вечеринку,
Получай свою, получай свою вечеринку
(Громко кричите)
Получай свою вечеринку,
Получай свою, получай свою вечеринку

Давайте еще раз!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Demi Lovato