Deee-Lite

Deee-Lite – американская группа, начавшаяся с дуэта советского эмигранта Дмитрия Брилль и Кирин Мэджента Кирби. В 1988 году к ним присоединился Това Тэй, которого после выпуска третьего альбома сменила Эни Кью Шемпф (DJ Ani). Название коллектива происходит от английского слова delight, что в переводе на русский означает «Наслаждение».

Этот интернациональный музыкальный коллектив поставил своей целью перевернуть клубный мир электронной хаус музыки. Все репетиции проходили в обычной квартире, впоследствии ставшей студией Sampladelic. Первые свои композиции они исполняли в клубе Нью-Йорка – East Village.

Первый успех они достигли в 1990 году, с выходом альбома World Clique, каждая песня которого представляла собой невообразимый микс всевозможных жанров и стилей. Именно это смешение и перетекание одной мелодии в другую, неожиданные вставки отрывков, резкая смена ритма и вдохновило многих ди-джеев, танцоров на оригинальные номера. Переводы песен набирали все большую популярность.

 Следующий альбом был целиком и полностью посвящен политическим и социальным идеям. Они провозглашали необходимость безопасного секса, защиту экологии и прочие лозунговые идеи. Многих фанатов в нашей стране заинтересовал перевод с английского на русский композиций, чтобы узнать, о чем пропагандируют исполнители. 

Постепенно исчерпала себя и политизированность текстов, группа стала ориентироваться на американское техно. Все чаще Deee-Lite выступает в групповых концертах, вливаясь в общую массу.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Песни с переводом