Перевод песни Deee-Lite - I won't give up
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I won't give upI won't give upI'll never stop our love I'll never stop I won't give up on love If we could do it again We'd do just the same baby Because when you give your all No matter how small One smile is all I need to satisfy me Let's do it again Let's do it again baby And here you come walking down the street One smile is all I need I hear the harp and angel sing Your love is like heaven You gratify me You satisfy me Starting right now Let's do it again Let's do it again baby Let's do it again We'll tell all your friends baby Do it do it Just put your mind to it There's nothing to it |
Я не сдамсяЯ не сдамся.Я никогда не откажусь от нашей любви. Я никогда не прекращу любить. Я никогда не откажусь от любви. Если бы могли сделать это снова, Мы бы поступили точно так же, детка, Потому что когда ты отдаешь, все что у тебя есть, И не важно, много это или мало, одной твоей улыбки достаточно, чтобы рассеять все мои сомнения. Давай сделаем это снова. Давай сделаем это снова, детка. Вот ты идешь по улице. Мне достаточно одной улыбки. Я слышу звуки арфы и пение ангела. Твоя любовь сродни блаженству. Ты доставляешь мне удовольствие. Ты удовлетворяешь меня. Начинаем прямо сейчас. Давай сделаем это снова. Давай сделаем это снова, детка. Давай сделаем это снова. Мы расскажем всем твоим друзьям, детка. Сделай это, сделай это. Просто решись. Ничто не может сравниться с этим. |