Все исполнители →  Dead or alive

Перевод песни Dead or alive - Get out of my house

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Get out of my house

You never loved me,
I knew that from the start
All of my friends said that you would break my heart
And how right they were
As the change begins to show
Now I'm telling you to pack you're things and go on go!

Get out of my house, get out of my life
Take only what's yours, take nothing of mine.
Get out of my house, get out of my bed
Going out of my head

Over you

Babe when you walked in
My heart it skipped a beat
And I knew so well, it was bad times I would meet
Everybody said, "Boy, you're wasting all your time"
Didn't want to know
I had to try and make you mine
Get out of my house...

Everybody's laughing because it's you I'm after
They all said that I must be blind
Everybody's laughing but I block out their laughter
All the same at least you were mine
Just for a time
Just for a very special time

Get out of my house....
Gotta get over gotta get over gotta get over
Over you

Going out of my head day and night
Night and day and Night, wrong or right
I just can't break away
Get out of my house

Убирайся из моего дома!

Ты никогда не любила меня,
Я знал это с самого начала.
Все друзья говорили мне, что ты разобьёшь мне сердце.
И они были правы!
Теперь-то я это понимаю.
Поэтому я говорю тебе, собирай свои вещи и проваливай.

Убирайся из моего дома, убирайся из моей жизни!
Забирай то, что принадлежит тебе, и оставь мне моё.
Убирайся из моего дома, убирайся из моей постели!
Убирайся из моей головы!

Я сыт по горло...

Милая, когда ты появилась в моей жизни,
Моё сердце перестало биться в нормальном ритме.
Я уже тогда понимал, что для меня начнутся тяжёлые времена.
И все мне говорили: «Ты просто теряешь время».
Я не хотел слушать, я хотел, чтобы ты была моей.
Убирайся из моего дома...

Надо мной все смеются из-за тебя,
Все говорят, что я, должно быть, был слеп.
Все смеются, но я не обращаю внимания.
Как бы там ни было, ты была моей,
Хоть и всего лишь короткое время...
Очень короткое время!

Убирайся из моего дома...
У меня уже нет сил терпеть
Я сыт по горло!

Убирайся из моей головы.
Не хочу думать о тебе ни днём, ни ночью,
Ни когда мне плохо, ни когда мне хорошо.
Убирайся из моего дома...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Dead or alive