Перевод песни Dead or alive - Come Inside
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Come InsideCome insideWe all know That love is blind And it grows from deep affection While we all hide our feelings While we search for some protection And you don't know What on earth to do And what I'd like to do Is offer me to you Come inside My love is open wide to you Come inside I've got a place that I've been saving specially for you Nobody said it would be easy for you To find someone who cares But there's someone waiting patiently Who'd be glad to have you there But you don't know What on earth to do But what I'd like to do Is be the one you choose Come inside My love is open wide to you Come inside I've got a place that I've been saving specially for you And you don't know What on earth to do And what I'd like to do Is offer me to you |
Входи в мой домВходи в мой дом...Все мы знаем, Что любовь слепа И начинается она с сильной привязанности. Пока мы скрываем свои чувства И ищем защиты. Ты не знаешь Что же тебе делать. А вот, что я бы хотел сделать - Это предложить тебе себя. Входи в мой дом, Двери мои любви широко распахнуты для тебя. Входи в мой дом, Я берег это всё специально для тебя. Никто не говорил, что будет легко Найти того, кому действительно важно быть любимым. И всё же есть кто-то, кто терпеливо ждёт И будет счастлив, когда ты окажешься рядом. Но сейчас ты не знаешь, Что же тебе делать. А вот я знаю, чего хочу. Быть тем, кого ты выберешь. Входи в мой дом, Двери мои любви широко распахнуты для тебя. Входи в мой дом, Я берег это всё специально для тебя. Ты не знаешь Что же тебе делать. А вот, что я бы хотел сделать - Это предложить тебе себя. |