David Bowie - Heathen (The rays)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Heathen (The rays)Steel on the skylineSky made of glass Made for a real world All things must pass Waiting for something Looking for someone Is there no reason? Have I stared too long? You say you'll leave me And when the sun is low And the rays high I can see it now I can feel it die |
Язычник (Лучи)Сталь расстилается по горизонту,Небо, сотворенное из стекла Для реального мира, Всё должно пройти. Ожидать чего-то, Искать что-то, Нет причин? Я вглядывался слишком долго? Ты сказала, что покинешь меня, И когда солнце опускается, Лучи высоко поднимаются, Я сейчас вижу это, Я ощущаю, как оно умирает. |