Перевод песни Darkseed - Be ever heard
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Be ever heardLong time ago my work beganCompleted now, when I'm a man I drunk the wine of paradise Much force I gained with many sighs "Now You cease away, You come to me You leave Your world with grim and cry out loud" I really know the uses of the world The voice I always hear, be ever heard! I won't stop here, but gently pass I will sink ere night be passed I happy child of earth was I bright as a star in our skies! Cold astral stars, eternity Now there may come new days to me Now motionless like bleeding ice I sing like wind short lives and dies Short lives and dies! |
Не смолкаяМои труды начались очень давно,Теперь я возмужал, Вкусив вино райских кущ, Я обрел великую силу через великие лишения. "Твой земной путь окончен, приди ко мне, Ты покидаешь свой мир с усмешкой и беспечным воплем" Поверь, я познал истинную суть этого мира, Тот голос, что я всегда слышу, пусть же звучит не смолкая! Я не остановлюсь на этом — тихо растворюсь В тишине, прежде чем придет рассвет, Я был счастливым сыном этого мира, Сияющим подобно звездам над нашими головами! Холодные огоньки звезд в бесконечности, Впереди у меня целая вечность, Отныне я недвижим, подобно бескровному льду, Я пою песню ветра, что живет и умирает Считанные порывистые мгновения! |