Все исполнители →  Darkseed

Перевод песни Darkseed - Can't find you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Can't find you

I'm standing at the coast
and I listen to the waves
I'm searching for a place
to anchor my heart
But the water is too deep
to find you

I'm drifting away
washed to the shore
Sand in my eyes
I can't find you
I'm searching stone for stone
I'm diving blue for blue
I'm diving deep in you
but I can't find you

Waters wash my soul
I listen to the waves
telling stories far from home
They live and breathe and break
they're washing clear my soul

I'm searching for a place
to anchor my heart
But the water is too deep
to find you

Не могу тебя найти

Я стою на берегу
И прислушиваюсь к волнам,
Я хочу отыскать тихую гавань,
Где мое сердце обрело бы покой,
Но вода слишком глубока,
Чтобы найти тебя.

Я плыву по течению,
Волна выносит меня на берег,
Песок застилает глаза,
Я не могу тебя найти.
Я ищу под каждым камнем,
Ныряю в каждое море,
Я тону в тебе,
Но не могу тебя найти.

Морская вода омывает мою душу,
Я прислушиваюсь к волнам,
Шепчущим о дальних берегах,
Они живут, и дышат, и бьются о берег,
Они даруют мне очищение.

Я хочу отыскать тихую гавань,
Где мое сердце обрело бы покой,
Но вода слишком глубока,
Чтобы найти тебя.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Darkseed