Все исполнители →  Daggers

Перевод песни Daggers - Forsaken

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Forsaken

TV took your soul away and sold it to the USA
We're not the same
Whoah-oh-oh
Everything you put me through,
I couldn't get enough of you
We're not the same
Whoah-oh-oh

And you crave sensation
But imitations as you do
And everybody's waiting
So what you gonna do?

If we're all forsaken
then what am I to you?
I could change your mind if you want me to
Remember where you came from
Forget what they're telling you

KKK, have to pray
Jesus put your gun away
It's not the same
Whoah-oh-oh
Hallow'een and movie stars
Gasoline and coffee bars changed my way
Whoah-oh-oh

And you crave sensation
and fascinations over you
But everything is changed now
So what you gonna do?

If we're all forsaken
then what am I to you?
I could change your mind if you want me to
Remember where you came from
Forget what they're telling you

I never could take my eyes off you
You're everything I'll never do

If we're all forsaken
then what am I to you?
I could change your mind if you want me to
Remember where you came from
Forget what they're telling you

You crave sensation
but imitations as you do
I could change your mind
Let me change your mind

Покинуты

ТВ отняло твою душу и продало США,
Мы уже не те, что прежде.
Ого-о-о
На что бы ты меня ни толкала,
Я не мог тобой насытиться.
Мы уже не те, что прежде.
Ого-о-о

И ты жаждешь сенсаций,
Но делаешь подделки.
И все ждут,
Так как же ты поступишь?

Если все мы покинуты,
То что я для тебя?
Я мог бы изменить твое мнение, если бы ты захотела.
Помни, откуда ты,
Забудь то, что о тебе говорят.

Ку-клукс-клан, надо молиться,
Иисус спрятал твой пистолет.
Все не так, как прежде.
Ого-о-о
Хэллоуин и звезды кино,
Бензин и кафе-бары изменили мой путь...
Ого-о-о

И ты жаждешь сенсаций,
И очарование тебя поглотило.
Но вот все изменилось...
Так что ты будешь делать?

Если все мы покинуты,
То что я для тебя?
Я мог бы изменить твое мнение, если бы ты захотела.
Помни, откуда ты,
Забудь то, что о тебе говорят.

Я никогда не мог оторвать от тебя глаз,
Ты — все, что не будет моим никогда.

Если все мы покинуты,
То что я для тебя?
Я мог бы изменить твое мнение, если бы ты захотела.
Помни, откуда ты,
Забудь то, что о тебе говорят.

И ты жаждешь сенсаций,
Но делаешь подделки.
Я мог бы изменить твое мнение,
Позволь изменить твое мнение...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Daggers