Creedence Clearwater Revival
Группа с замысловатым названием Greedence Clearwater Revival имеет немало поклонников в нашей стране, особенно из числа тех, кому нравится классика американского кантри-рока и рок-н-ролла. Название переводят как «Вера оживления чистой воды». Коллектив просуществовал недолго, но успел отметиться несколькими удачными композициями. Определенно стоит послушать главные хиты и почитать перевод с английского на русский песен, чтобы понять, о чем же пели рокеры в начале 70-х гг.
Музыканты встретились в пригороде Сан-Франциско. Тогда в 1959 году Даг Клиффорд и Джон Фогерти создали небольшую группу. Однако все что им удалось добиться – это выступления перед местной публикой и на различных фестивалях, хотя были пробы пера и в звукозаписывающих компаниях. Тем не менее, на протяжении нескольких лет они набирали опыт и накапливали материал, который потом пригодился в составе Greedence Clearwater Revival. Дебютный альбом вышел в 1968 году и получился вполне успешным.
Музыканты постоянно экспериментировали со звуком и не желали останавливаться на одном месте. Но Greedence Clearwater Revival определенно внесли огромный вклад в развитие рок индустрии. Переводы песен имеют большое значение, например, Fortune Son является фактически символом вьетнамской войны. Различные синглы покоряли хит-парады и использовались как музыкальное сопровождение к фильмам «Апокалипсис сегодня», «Форесь Гамп», «Большой Лебовски», «Крепкий орешек» и многие другие.
Песни с переводом
- Bad moon rising
- Have you ever seen the rain
- I heard it through the grapevine
- I put a spell on you
- Long as I can see the light
- Looking out my back door
- Molina
- Proud Mary
- Someday Never Comes
- Suzie Q
- The midnight special
- Tombstone shadow
- Who'll stop the rain