Все исполнители →  Creedence Clearwater Revival

Перевод песни Creedence Clearwater Revival - Long as I can see the light

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Long as I can see the light

Put a candle in the window,
'cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going,
I'll be coming home soon,
'Long as I can see the light.

Pack my bag and let's get movin',
'cause I'm bound to drift a while.
When I'm gone, gone,
you don't have to worry long,
'Long as I can see the light.

Guess I've got that old trav'lin' bone,
'cause this feelin' won't leave me alone.
But I won't, won't be losin' my way, no, no
'Long as I can see the light.

Yeah! Yeah! Yeah! Oh, Yeah!

Put a candle in the window,
'cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going,
I'll be coming home soon,
Long as I can see the light.

Пока я вижу свет

Поставь свечу около окна,
Чувствую, что мне пора в путь.
И, хотя я уезжаю, уезжаю,
Я скоро вернусь,
Ведь я вижу свет в твоем окне.

Собери мне сумку, и в путь.
Нужно лишь сделать шаг вперед.
Пока меня нет рядом,
Не беспокойся за меня,
Ведь я вижу свет в твоем окне.

Видимо, я все тот же беспокойный странник,
И снова меня зовет дорога.
Мой путь будет ясен, я не потеряюсь,
Пока я вижу свет в твоем окне.

Да! Да! Да! О, да!

Поставь свечу около окна,
Чувствую, что мне пора в путь.
И, хотя я уезжаю, уезжаю,
Я скоро вернусь,
Ведь я вижу свет в твоем окне.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Creedence Clearwater Revival