Перевод песни Chris Isaak - Funreal in the rain
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Funreal in the rainI wait, too long, I'll die, If I'm alone.I wait, too shy, love dies, I'm alone to cry. I'm walking, I keep on walking down the street. I'm watching, I keep on searching every face I meet. I loved her but now I've lost her, love's in vain. I watch a funeral in the rain. I'm walking, I keep on walking around the world. I'm talking, I keep on talking about a girl. I loved her but now I've lost her, love's in vain. I watch a funeral in the rain. I watch a funeral in the rain. All the world, knows the girl. All the world, knows she's gone. She's gone...... She's gone.... I'm walking, I keep on walking around the clock. They're watching, they keep talking let them talk. I loved her but now I've lost her, love's in vain. I watch a funeral in the rain. I watch a funeral in the rain. I watch a funeral in...... the rain. She's gone........She's gone.......She's gone........She's gone. |
Похороны под дождемЯ слишком долго жду, я умру, если останусь один.Я слишком робко жду, любовь умирает, я плачу, я один. Я иду, я продолжаю идти по улице. Я смотрю, я продолжаю вглядываться в проходящие лица. Я любил ее, но теперь я потерял ее, любовь напрасна, Я смотрю на похороны под дождем. Я иду, продолжаю идти по миру, Я говорю, я продолжаю говорить о девушке. Я любил ее, но теперь я потерял ее, любовь напрасна. Я смотрю на похороны под дождем. Я смотрю на похороны под дождем. Весь мир знает девушку, Весь мир знает, что она ушла. Она ушла... Она ушла... Я иду, я продолжаю идти день и ночь. Они смотрят, они продолжают говорить, ну и пусть. Я любил ее, но теперь я потерял ее, любовь напрасна. Я смотрю на похороны под дождем. Я смотрю на похороны под дождем. Я смотрю на похороны... под дождем. Она ушла... Она ушла.. Она ушла... Она ушла... |