Перевод песни Brother Firetribe - Heart full of fire

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Heart full of fire

I, I surrender to your love
And though I'm torn apart
Flash before my eyes
I got a heart full of fire

I call your bluff
Watching you is not enough
Sparks fly in the dead of night tonight
Your call, I'm game
Don't even wanna know your name
Just gimme what I need tonight

I feel your fever rising
This time there ain't no denying
It's just too much for me to take

I, I surrender to your love
And though I'm torn apart
Flash before my eyes
I got a heart full of fire
Right now
It's tearing at my heart
Tearing me apart
How can this be so hard
I got a heart full of fire

All lights turn green
You'd make it on the silver screen
Play out your deepest hidden fantasy
Go down in my flame
I know you want it just the same
The way you're sexing me is frightening

We've got this thing together
Something holds my body forever
The time is right so take me now
Take me now

I'm burning up inside
Dreams can come alive
Just lay it on the line
Heart full of fire

I surrender to your love
And though I'm torn apart
Flash before my eyes
I got a heart full of fire
Right now
It's tearing at my heart
Tearing me apart
How can this be so hard
I got a heart full of fire

Сердце, полное огня

Я поддаюсь твоей любви,
И, хоть я и разрываюсь на части,
Перед глазами проносятся вспышки.
Моё сердце полно огня.

Я разоблачаю тебя,
Наблюдения за тобой недостаточно.
Глубокой ночью летают искры.
Ты предлагаешь игру, и я согласен.
Даже не хочу знать, как тебя зовут.
Просто дай мне то, что мне нужно.

Я вижу жар нарастает.
На этот раз отрицать нет смысла,
Просто для меня это чересчур.

Я поддаюсь твоей любви,
И, хоть я и разрываюсь на части,
Перед глазами проносятся вспышки.
Моё сердце полно огня.
Сейчас
Я разрываю своё сердце.
Меня разрывает.
Как же трудно!
Моё сердце полно огня.

Огни становятся зелёными.
Так было бы в кино.
Отыграй свою тайную скрытую фантазию,
Спустись в моё пламя.
Я знаю, ты тоже хочешь этого.
Ты страшно возбуждаешь меня.

Это происходит с нами вместе.
Нечто вечно держит моё тело.
Момент подходящий, поэтому забери меня сейчас,
Забери меня сейчас.

Я вспыхиваю внутри.
Мечты могут сбыться,
Просто рискни.
Сердце, полное огня.

Я поддаюсь твоей любви,
И, хоть я и разрываюсь на части,
Перед глазами проносятся вспышки.
Моё сердце полно огня.
Сейчас
Я разрываю своё сердце.
Меня разрывает.
Как же трудно!
Моё сердце полно огня.

Другие песни Brother Firetribe

Все песни Brother Firetribe (4)