Перевод песни Bob Dylan - Baby let me follow you down
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Baby let me follow you down{I first heard this from Eric Von SchmidtHe lives in Cambridge Rick's a Blues guitar player I met him one day in Queens Pastures of Harvard university} Baby let me follow you down Baby let me follow you down Well I'd do anything in this God Almighty world If you just let me follow you down Can I come home with you Baby can I come home with you Yes I'd do anything in this God Almighty world If you just let me come home with you Baby let me follow you down Baby let me follow you down Well I'd do anything in this God Almighty world If you just let me follow you down Yes I'd do anything in this God Almighty world If you just let me follow you down |
Детка, позволь мне пойти с тобой{Я впервые услышал эту песню от Эрика фон Шмидта,Он живет в Кембридже, Рик — блюзовый гитарист, Я встретил его однажды На Квинс Пастчерс Гарвардского университета.} Детка, позволь мне пойти с тобой, Детка, позволь мне пойти с тобой, И я сделаю всё в этом мире Господа Всемогущего, Если ты просто позволишь мне пойти с тобой. Могу я пойти домой с тобой? Детка, могу я пойти домой с тобой? Да, я сделаю всё в этом мире Господа Всемогущего, Если ты просто позволишь мне пойти с тобой. Детка, позволь мне пойти с тобой, Детка, позволь мне пойти с тобой, И я сделаю всё в этом мире Господа Всемогущего, Если ты просто позволишь мне пойти с тобой. Да, я сделаю всё в этом мире Господа Всемогущего, Если ты просто позволишь мне пойти с тобой. |
Примечания
Народная песня в обработке Eric von Schmidt