Перевод песни Blue System - Ballerina girl
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Ballerina girlShe read the news, she was aloneA one-way ticket flight to Rome She left the town, a lonely child Breaking out, she's running wild She's dancing like the majesty She said : "It's over now" All the best things in life are free She'll take it anyhow Dream on, dream on, ballerina girl On a clear day, you can see forever Dream on, dream on, ballerina girl I wanna stay with you together Love me like there's no tomorrow Love me, I'll take your sorrows Oh, darling, here comes your fool again A fools parade, no helping hand Like Alice in the Wonderland A girl like you, a boy like me A broken flame, eternity Losing more and more each day She wins a sea of dreams Baby, you will guide my way Baby, oh it seems Dream on, dream on, ballerina girl On a clear day, you can see forever Dream on, dream on, ballerina girl I wanna stay with you together Love me like there's no tomorrow Love me, I'll take your sorrows Oh, darling, here comes your fool again Dream on, dream on, ballerina girl On a clear day, you can see forever Dream on, dream on, ballerina girl I wanna stay with you together... |
БалеринаОна просматривала новости, она была одинока.С билетом в один конец улетела в Рим. Она покинула город, одинокое дитя, Убегая, куда глаза глядят. Она танцует словно Ее Величество. Она сказала: "Теперь все кончено!" Все самое лучшее в жизни — бесплатно, Так или иначе она добьется этого. Мечтай, мечтай, балерина, В один ясный день, ты навсегда сможешь увидеть... Мечтай, мечтай, балерина, Я хочу остаться вместе с тобой! Люби меня, как-будто не наступит "завтра", Люби меня, и я заберу твои страдания! О, дорогая, вот и опять приходит он, твой дурачок... Парад глупцов, без единой руки помощи, Как-будто Алиса в Стране чудес. Такая девушка, как ты, такой парень, как я... Навсегда потухшее пламя, Теряя все больше и больше с каждым днем, Она получила в награду море грез. Малышка, ты укажешь мне мой путь! О, малышка, по-видимому, так и будет! Мечтай, мечтай, балерина, В один ясный день, ты навсегда сможешь увидеть... Мечтай, мечтай, балерина, Я хочу остаться вместе с тобой! Люби меня, как-будто не наступит "завтра", Люби меня, и я заберу твои страдания! О, дорогая, вот и опять приходит он, твой дурачок... Мечтай, мечтай, балерина, В один ясный день, ты навсегда сможешь увидеть... Мечтай, мечтай, балерина, Я хочу остаться вместе с тобой! |