Перевод песни Black Sabbath - Heart like a wheel
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Heart like a wheelIn the days of confusionYou've turned angry and cold You say it's an ilusion There's no fire in your soul Say you don't love me Say you don't care But don't leave me standing here Your heart's like a wheel Just waiting to roll It's longing for freedom To get out on the road You're hungry for something That you will never find So many reasons Your love has made you blind You say you don't love me You say you don't care So don't leave me standing here Don't leave me standing here You say you don't love me You say you don't care Don't leave me Don't leave me standing here Life ain't been easy Full of passion and pain Told me no reason Why I was to blame Don't leave me standing Don't leave me standing Don't leave me standing On my own |
Сердце как колесоВ дни смятенияТы стала злой и равнодушной. Ты говоришь, что это иллюзия, В твоей душе нет огня. Скажи, что ты не любишь меня. Скажи, что тебе все равно. Но не оставляй меня стоящим здесь. Твое сердце как колесо. Ждет, чтоб покатиться. Оно жаждет свободы, Выйти на дорогу. Ты испытываешь голод к тому, Что ты никогда не найдешь. Столько причин, почему Твоя любовь сделала тебя слепой. Ты говоришь, что не любишь меня. Ты говоришь, что тебе все равно. Не оставляй меня стоящим здесь. Не оставляй меня стоящим здесь. Ты говоришь, что не любишь меня. Ты говоришь, что тебе все равно. Не оставляй меня. Не оставляй меня стоящим здесь. Жизнь не была легкой. Полной страсти и боли. Не сказала мне, Почему я виноват. Не оставляй меня стоящим... Не оставляй меня стоящим... Не оставляй меня стоящим... В одиночестве. |