Все исполнители →  Beyoncé

Перевод песни Beyoncé - Speechless

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Speechless

You've got me
You've got me
You've got me
You've got me speechless

Where you been baby?
Waited for you all day
Waited for you to use the key
That opens my place
My heart starts trembling
As I hear your footsteps pace
Lock opened, doorknob turned
There appeared your face

Going outta my head I think I'm loosing all my mind
Drive me crazy burning candles making love all night
Feels so strange it feels so crazy to be in your world
In your arms lost for words
You've got me!

You've got me
You've got me
You've got me
You've got me speechless

Laying so closely
I feel your skin rubbing and touching me
Only sweat between us
Feeling you kissing and pleasing me
I rub your back
I kiss your neck
I know that you love when we touch like that
I can feel you need me
Feels so good to me
Feels so good to me

Going outta my head I think I'm loosing all my mind
Drive me crazy burning candles making love all night
Feels so strange it feels so crazy to be in your world
In your arms lost for words
You've got me!

You've got me
You've got me
You've got me
You've got me speechless

Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Speechless, all I can say
Yes, yes, yes,
All I can say is
Yes, yes, yes, yes

Kiss me
Hold me
You've got me
Speechless

Безмолвная

Я — твоя
Я — твоя
Я — твоя
Ты лишаешь меня дара речи

Где ты был, милый?
Ждала тебя весь день
Ждала тебя, чтобы воспользоваться ключом
Который откроет моё место.
Моё сердце начинает трепетать
Когда я слышу твои шаги.
Дверь открыта, ручка поворачивается,
Появляется твоё лицо...

Если мысли о тебе уйдут из моей головы, мне кажется, я сойду с ума.
Сведи меня с ума при свечах,
Занимаясь любовью всю ночь.
Так странно и сумасшедше быть в твоём мире.
В твоих объятьях я не нахожу слов
Я твоя!

Я — твоя
Я — твоя
Я — твоя
Ты лишаешь меня дара речи

Лежа так близко
Я чувствую как твоя кожа касается меня.
Вспотевшие.
Чувствуя, как ты целуешь меня
Я царапаю твою спину
Я целую твою шею
Я чувствую твою любовь, когда мы касаемся друг-друга так.
Я чувствую, я нужна тебе.
Чувствую так хорошо...
Чувствую так хорошо...

Я — твоя
Я — твоя
Я — твоя
Ты лишаешь меня дара речи

Да, да, да
Да, да, да
Безмолвная
Всё, что я могу сказать —
Да, да, да
Всё что я могу сказать — это
Да, да, да

Поцелуй меня
Обними меня
Я — твоя
Безмолвная

Другие песни Beyoncé