Все исполнители →  Beyoncé

Перевод песни Beyoncé - Signs

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Signs

In December every sign has it's own mode
I was in love with a Sagittarius
See the emotions he put me through
From Capricorns to Aquarius
They all got their different minds
The affection of a Virgo
Which sign matches good with mine

I was in love with a Sagittarius he blew my mind
He also had a flip side too much like a Gemini
He was freaky like a Taurus the way he handled me yeah
Flirtatious like and Aries
Which sign is best for me?

Capricorn Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer oh!
Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius
I love all y'all
Capricorn Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer oh!
Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius
I love all y'all

I wish he was a Virgo, the same sign as me
And know how to show me love, cause I've been hurt by a Pisces
I wish he was a Virgo, the same sign as me
And know how to show me love, cause I've been hurt by a Pisces
I want him sexy like a Scorpio
The way he holds me close yeah
Sensitive as a Cancer
Every sign from coast to coast

Capricorn Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer oh!
Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius
I love all y'all
Capricorn Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer oh!
Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius
I love all y'all

I can't explain why I love him
Bossy like Leo's do
Got game like an Aquarius
Switch moves after he's been with you
Fun like a Libra
He stays on my mind
He's so unpredictable
He reminds me of every sign

Capricorn Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer oh!
Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius
I love all y'all
Capricorn Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer oh!
Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius
I love all y'all

Every sign from the first to the last
Everyday of the month has its good and its bad
I love you all, all 12 signs

Capricorn Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer oh!
Capricorn Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer oh!
Capricorn Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer oh!

Every one of these signs you know you blowing me away
No matter when you're born for sure with me you okay
I love every one of y'all no matter what sign you are
January to December here's my open arms

I was in love with a Sagittarius...

Знаки Зодиака

В декабре у каждого знака свой особенный образ.
Я влюбилась в Стрельца
и испытала столько эмоций.
От Козерога до Водолея,
у всех них разное мышление.
Чтобы получить расположение Девы,
какой же нужен знак?

Я влюбилась в Стрельца, он свел меня с ума.
Он имел оборотную сторону, как Близнецы.
Он был безумен, как Телец, когда обнимал меня.
Он умел флиртовать не хуже Овна..
Какой же мне нужен знак?

Козерог, Водолей, Рыбы, Овен, Телец, Близнецы, Рак...
Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец....
Я люблю всех вас!!!
Козерог, Водолей, Рыбы, Овен, Телец, Близнецы, Рак...
Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец....
Я люблю всех вас!!!

Я бы хотела, чтобы он был Девой, как и я.
Чтобы он показал мне любовь, ведь меня так ранили Рыбы...
Я бы хотела, чтобы он был Девой, как и я.
Чтобы он показал мне любовь, ведь меня так ранили Рыбы...
Чтобы он был сексуален, как Скорпион,
когда мы с ним так близко.
Ранимый, как Рак...
Каждый знак, от начала до конца.

Козерог, Водолей, Рыбы, Овен, Телец, Близнецы, Рак...
Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец....
Я люблю всех вас!!!
Козерог, Водолей, Рыбы, Овен, Телец, Близнецы, Рак...
Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец....
Я люблю всех вас!!!

Не могу объяснить за что я его полюбила.
Он властен, как Лев,
игрив, как Водолей.
Он меняет движения, когда он не с тобой.
Он забавный, как Весы,
он занял все мои мысли.
Он так непредсказуем,
он напоминает мне каждый знак.

Козерог, Водолей, Рыбы, Овен, Телец, Близнецы, Рак...
Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец....
Я люблю всех вас!!!
Козерог, Водолей, Рыбы, Овен, Телец, Близнецы, Рак...
Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец....
Я люблю всех вас!!!

Каждый знак, от первого до последнего,
каждый месяц имеет свои хорошие и плохие стороны.
Я люблю все 12 знаков зодиака.

Козерог, Водолей, Рыбы, Овен, Телец, Близнецы, Рак...
Козерог, Водолей, Рыбы, Овен, Телец, Близнецы, Рак...
Козерог, Водолей, Рыбы, Овен, Телец, Близнецы, Рак...

Каждый из знаков чем-то привлекает меня,
не важно когда ты рожден, тебе будет хорошо со мной.
Я люблю всех вас, не имеет значения знак зодиака.
С января по декабрь мои объятия ждут вас...

Я влюбилась в Стрельца...

Другие песни Beyoncé