Перевод песни Barbra Streisand - Why did I choose you?
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Why did I choose you?Why did I choose you?What did I see in you? I saw the heart you hide so well I saw a quiet man who had a gentle way A way that caught me in it's glowing spell Why did I want you? What could you offer me? A love to last a life time through And when I lost my heart so many years ago I lost it lovingly and willingly to you If I had to choose again I would still choose you |
Почему я выбрала тебя?Почему я выбрала тебя?Что я в тебе увидела? Я увидела это сердце, скрывающее свои чувства, Я увидела скромного мужчину с мягкими манерами, Поймавшего меня своими чарующими словами Почему я захотела тебя? Что ты мог предложить мне? Любовь, что на всю жизнь, И когда я отдала своё сердце много лет назад, Я отдала его тебе без сожаления и любя. И если бы я могла выбирать опять, Я по-прежнему выбрала бы тебя |