Все исполнители →  Avril Lavigne

Avril Lavigne - Sippin' on sunshine

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Sippin' on sunshine

Boy, you get me so high
Buzzing like a bee hive
Just a little kiss, but when it hits my lips
I’m sippin’ on sunshine

Boy, you’re looking so fly
Hotter than July
I just wanna stay, forever and today
Sippin’ on sunshine

Down at the beach, you’re holding my hand
Got an umbrella stuck in the sand
Watching the waves crash into the shore
Baby, I want some more

Hey, what a beautiful day
All I need is a taste
Nothing but a good time
Sippin’ on sunshine

No, don’t got nowhere to go
So we go with the flow
Yeah, we’re living the life
Sippin’ on sunshine

Boy, you’re blowing my mind
You got me up on cloud nine
Just a little taste, I wouldn’t wanna waste
A sip of that sunshine

We can kick it all night
Underneath the moonlight
But when the party ends, we’ll do it all again
Sippin’ on sunshine

Down at the beach, you’re holding my hand
Got an umbrella stuck in the sand
Watching the waves crash into the shore
Baby, I want some more

Hey, what a beautiful day
All I need is a taste
Nothing but a good time
Sippin’ on sunshine

No, don’t got nowhere to go
So we go with the flow
Yeah, we’re living the life
Sippin’ on sunshine

Hey, what a beautiful day
All I need is a taste
Nothing but a good time
Sippin’ on sunshine

No, don’t got nowhere to go
So we go with the flow
Yeah, we’re living the life
Sippin’ on sunshine

Sippin’ on sunshine
Sippin’ on sunshine

Я как будто пью счастье

Мальчик, ты возносишь меня так высоко,
Гудишь, как рой пчел.
Просто маленький поцелуй, но когда он на моих губах
Я как будто пью счастье.

Мальчик, ты как будто летишь,
Жарче, чем в июле.
Я просто хочу остаться навсегда, и сегодня
Я как будто пью счастье.

На пляже ты держал меня за руку,
Воткнув зонтик в песок
И наблюдая, как волны обрушивались на берег.
Малыш, я хочу больше.

Эй, какой прекрасный день,
Все, что мне нужно — это вкус.
Ничего, кроме хорошего времени
Я как будто пью счастье.

Нет, не нужно никуда уходить.
Итак, мы плывем по течению,
Да, мы живем этой жизнью
Я как будто пью счастье.

Мальчик, ты сводишь меня с ума,
Из-за тебя я на седьмом небе от счастья.
Просто немного вкуса, я не хотела бы тратить
Глоток этого счастья.

Мы можем радоваться всю ночь
Под лунным светом,
Но когда вечеринка закончится, мы будем делать это снова.
Я как будто пью счастье.

На пляже ты держал меня за руку,
Воткнув зонтик в песок
И наблюдая, как волны обрушивались на берег.
Малыш, я хочу больше.

Эй, какой прекрасный день,
Все, что мне нужно — это вкус.
Ничего, кроме хорошего времени
Я как будто пью счастье.

Нет, не нужно никуда уходить.
Итак, мы плывем по течению,
Да, мы живем этой жизнью
Я как будто пью счастье.

Эй, какой прекрасный день,
Все, что мне нужно — это вкус.
Ничего, кроме хорошего времени
Я как будто пью счастье.

Нет, не нужно никуда уходить.
Итак, мы плывем по течению,
Да, мы живем этой жизнью
Я как будто пью счастье.

Я как будто пью счастье.
Я как будто пью счастье.

Еще песни Avril Lavigne