Перевод песни Avril Lavigne - Slipped away
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Slipped awayI miss you, miss you so badI don't forget you, oh it's so sad I hope you can hear me I remember it clearly The day you slipped away Was the day I found it won't be the same I didn't get around to kiss you Goodbye on the hand I wish that I could see you again I know that I can't I hope you can hear me cause I remember it clearly The day you slipped away Was the day I found it won't be the same I had my wake up Won't you wake up I keep asking why And I can't take it It wasn't fake It happened, you passed by Now your gone, now your gone There you go, there you go Somewhere I can't bring you back Now your gone, now your gone There you go, there you go, Somewhere your not coming back The day you slipped away Was the day i found it won't be the same noo.. The say you slipped away Was the day that i found it won't be the same oooh... I miss you |
Уйти не прощаясьЯ упустила тебя, расставаться так тяжелоЯ не забуду тебя, это так печально Я надеюсь ты слышишь меня Я ничего не забыла В день, когда ты ушел Я поняла что что-то не так Я не поцеловала тебя в последний раз Только записка " Прощай " Я бы хотела снова увидеть тебя Но знаю, что не смогу Я надеюсь ты слышишь меня Я ничего не забыла В день, когда ты ушел Я поняла что что-то не так Когда я проснулась Тебя уже не было Мне хотелось спросить почему Я не понимала Это не было шуткой Ты ушел Ты оставил меня, ушел Туда Откуда я не смогу вернуть тебя Ты оставил меня, ушел Туда Откуда не вернешься В день, когда ты ушел Я поняла что что-то не так В день, когда ты ушел Я поняла что что-то не так Я потеряла тебя |