Перевод песни Avril Lavigne - Naked
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
NakedI wake up in the morningPut on my face The one that’s gonna get me Through another day Doesn’t really matter How I feel inside ’Cause life is like a game sometimes But then you came around me The walls just disappeared Nothing to surround me And keep me from my fears I’m unprotected See how I’ve opened up Oh, you’ve made me trust Because I’ve never felt like this before I’m naked Around you Does it show? You see right through me And I can’t hide I’m naked Around you And it feels so right I’m tyring to remember Why I was afraid To be myself and let the Covers fall away I guess I never had someone like you To help me, to help me fit In my spirit I never felt like this before I’m naked Around you Does it show? You see right through me And I can’t hide I’m naked Around you And it feels so right I’m naked Oh oh yeah Does it show? Yeah, I’m naked Oh oh, yeah yeah I’m so naked around you And I can’t hide You’re gonna see right through, baby |
БеззащитнаПроснувшись устромЯ снова надеваю маску Ту, что помогает мне Пережить очередной день Не так уж и важно Что я чувствую внутри Ведь жизнь иногда словно игра Но потом ты обнимаешь меня И эта стена исчезает Вокруг пустота И я наедине со страхом Я беззащитна Смотри как я раскрыта Да, ты заставляешь доверять тебе Ведь я никогда не чувствовала этого раньше Я беззащитна Рядом с тобой Это заметно ? Ты видишь меня насквозь Мне негде прятаться Я беззащитна Рядом с тобой Это так чудесно Я пытаюсь вспомнить Почему я боялась Быть самой собой И не позволяла себе открыться Возможно никто, кроме тебя не Помогал мне, помогал Мне поладить с собой Я никогда не чувствовала этого раньше Я беззащитна Рядом с тобой Это заметно ? Ты видишь меня насквозь Мне негде прятаться Я беззащитна Рядом с тобой Это так чудесно Я беззащитна Да ... Это видно ? Да, я открыта Да ... Я так беззащитна рядом с тобой Мне негде прятаться Ты видишь меня насквозь |