Перевод песни Allison Iraheta - Glory box
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Glory boxI'm so tired, of playingPlaying with this bow and arrow Gonna give my heart away Leave it to the other girls to play For I've been a temptress too long Just... Give me a reason to love you Give me a reason to be ee, a woman I just wanna be a woman From this time, unchained We're all looking at a different picture Thru this new frame of mind A thousand flowers could bloom Move over, and give us some room Give me a reason to love you Give me a reason to be ee, a woman I just wanna be a woman So don't you stop, being a man Just take a little look from our side when you can Sow a little tenderness No matter if you cry Give me a reason to love you Give me a reason to be ee, a woman Its all I wanna be is all woman For this is the beginning of forever and ever |
Коробочка с приданымЯ так устала от игрыС этим луком и этими стрелами, Я собираюсь отдать моё сердце. Оставьте это для других девочек, поиграть. Я была искусительницей слишком долго Просто... Дай мне повод тебя любить Дай мне повод, чтобы быть eю, женщиной, Я просто хочу быть женщиной С этого времени без оков. Мы смотрим на другую картинку, Через новый разум. Тысяча цветов может распуститься, Подвинуться, и оставить нам немного места. Дай мне повод тебя любить Дай мне повод, чтобы быть eю, женщиной, Я просто хочу быть женщиной Не останавливайся, будь мужчиной, Немного посмотри на всё с нашей стороны, когда ты можешь Посеять немного нежности. Неважно, если ты будешь плакать. Дай мне повод тебя любить Дай мне повод, чтобы быть eю, женщиной, Я просто хочу быть женщиной Для этого есть вечное и неизменное начало. |