Перевод песни Allison Iraheta - Just like you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Just like youYou texted me to say you made a mistakeCouldn't say it face to face You thought you wanted her and got what you deserved Now look who's getting played They say karma comes around Used to want you, but I don't now Roses are dry, violets are black And I can be cruel, just like you The tables have turned, can't help but laugh While saying we're through, just like you You hit me up again to tell me I'm the one But I just hit erase 'Cause I'm so over it Finally havin' fun, so drama go away They say heartache heals in time Whoever they are, they were right Roses are dry, violets are black And I can be cruel, just like you The tables have turned, can't help but laugh While saying we're through, just like you Tell me was she worth, was she worth letting me go Shovel in your hand and you dug yourself a hole Now you're crawlin' back just to hear me tell you no Oh, oh-oh, oh, oh yeah! They say karma comes around Used to want you Roses are dry, violets are black And I can be cruel, just like you The tables have turned, can't help but laugh While saying we're through, just like you Roses are dry, violets are black And I can be cruel, just like you The tables have turned, can't help but laugh While saying we're through, just like you |
Точно как тыТы прислал мне сообщение о том, что был неправ,Не мог сказать мне это в лицо. Ты думал, что хотел быть с ней, и ты это получил — Ну, и кто остался ни с чем? Говорят, что карма возвращается. Раньше я хотела тебя, но теперь — нет. Розы высохли, фиалки почернели. Я могу быть жестокой, точно как ты. Все изменилось, я не могу не смеяться, Говоря, что между нами все закончено — точно как ты. Ты снова пытаешься сказать, что я — единственная, Но я нажимаю на «Удалить», Потому что я уже пережила это, Наконец-то мне весело, драма прошла. Говорят, что время исцелит сердце. Кто бы это ни придумал, но он прав. Розы высохли, фиалки почернели. Я могу быть жестокой, точно как ты. Все изменилось, я не могу не смеяться, Говоря, что между нами все закончено — точно как ты. Скажи, она того стоила? Стоила того, чтобы потерять меня? Ты сам себе вырыл яму, А теперь пытаешься выбраться, но я скажу тебе «нет», О да. Говорят, что карма возвращается. Раньше я хотела тебя. Розы высохли, фиалки почернели. Я могу быть жестокой, точно как ты. Все изменилось, я не могу не смеяться, Говоря, что между нами все закончено — точно как ты. Розы высохли, фиалки почернели. Я могу быть жестокой, точно как ты. Все изменилось, я не могу не смеяться, Говоря, что между нами все закончено — точно как ты. |