Все исполнители →  Agnetha Faltskog

Перевод песни Agnetha Faltskog - Never again

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Never again

Duet:
Our nights are over
It's just a long flight home
The last touch in the morning
Is forever gone

Tomas:
Oh baby, I want to hold you once again
Baby, it would never be the same

Duet:
Never again will I look into your eyes
Never again
Never again will I hold you late at night
Never again

Tomorrow's waiting
It's time for me to go
You don't have to say a thing
'Cause we will always know

Tomas:
Oh baby, we were lovers with a smile
Yeah, baby, we had it all for a little while

Duet:
Never again will I look into your eyes
Never again
Never again will I hold you late at night
Never again

Never again will I look into your eyes
Never again
Never again will I hold you late at night
Never again

Никогда больше1

Дуэт:
Наши ночи закончились,
Это просто долгий полет домой,
Последнее прикосновение,
Растаявшее с рассветом навсегда

Томас:
О, детка, я хочу обнять тебя еще разок,
Милая, подобное, увы, не повторится

Дуэт:
Никогда больше я не взгляну в твои глаза,
Больше никогда,
Никогда больше я не прижмусь к тебе глубокой ночью,
Больше никогда

Завтрашний день на пороге,
Настало время мне уйти,
Тебе не стоит тратить слова,
Ведь нам и так все понятно

Томас:
О, детка, мы были благословенными возлюбленными,
Да, милая, у нас все это было ненадолго

Дуэт:
Никогда больше я не взгляну в твои глаза,
Больше никогда,
Никогда больше я не прижмусь к тебе глубокой ночью,
Больше никогда

Никогда больше я не взгляну в твои глаза,
Больше никогда,
Никогда больше я не прижмусь к тебе глубокой ночью,
Больше никогда

Примечания

1) Дуэт с Томасом Ледином (Tomas Ledin)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Agnetha Faltskog