Перевод песни A-ha - Minor key sonata
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Minor key sonataCome back my darling oneI'm calling on ya... The road ahead is long and I must warn ya Take hold my little one My minor key sonata Show forth your looping grace No one here could take your place We'll find a way to make it pay to get around it Come back my fallen sun dont let 'em fool ya... 'cause when the day is done they never moved ya Lay down your sense of pride Trampled once too often Put out your mournful tones No one here could take your place We'll find a way to do OK to get around it Come back my analogue I hardly knew ya The high end sloping off a thing of beauty Take hold my little ones My minor key sonatas Show forth your looping grace No one here could take your place We'll find a way we'll make it pay to do without it say you'll find a way to make it pay to get around it Show just what you know Just let it go to get around it |
Минорная сонатаВозвращайся ко мне, моя дорогая,Я кричу тебе... Дорога в будущее длинна, И я должен предупредить тебя Лови частицу меня, Мою минорную сонату Сохраняй и впредь свою неповторимую красоту Никто здесь не смог бы занять твоё место Мы найдём способ Заставить их заплатить, Обойти их Возвращайся, моё закатное солнце, Не позволяй им дурачить себя... Потому что на исходе дня Они никогда не взволновали бы тебя Начни ощущать в себе гордость, Которую попирали слишком часто когда-то, Избавься от этого жалобного тона - Никто бы здесь не смог занять твое место Мы найдём способ Сделать всё хорошо, Обойти их Возвращайся, моя вторая половинка, Я едва узнал тебя Ускользающее совершенство - Сущность красоты Лови частицы меня - Мои минорные сонаты Сохраняй и впредь свою неповторимую красоту Никто здесь не мог бы занять твоё место Мы найдём способ Заставить их заплатить, Обойти их Скажи, что ты найдёшь способ Заставить их заплатить, Обойти их Показывай только то, что знаешь Просто оставь всё, как есть, Чтобы обойти это |