Все исполнители →  A-ha

A-ha - Cold as stone

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Cold as stone

You're back again
You roam the streets
And crack again
You're back again

You're travel-worn
Standing here in the town
Where you were born
It's not your home

The mirror sees you
So alone
...Cold as stone - Yeah

You're not your own
You feel a chill
Go through your bones

You're not your own
There's something wrong
You call the doctor on a phone
He's not at home

So you leave a message
After the tone -
"I'm cold as stone"

Emerald green neon lights above
Sapphire red falls on you below
Cold as stone

Emerald green neon lights above
Sapphire reds fall on you below

You're back again
You send a curse out
In to the night
You're back again

You're travel-worn
Standing here
In the town you were born
It's not your home

The mirror sees you
So alone
...Cold as stone
Cold as stone

Холодная, как камень

Ты снова вернулась
Ты бродишь по улицам
И опять трещина
Ты снова вернулась

Ты устала путешествовать
Находясь в этом городе
Где ты родилась
Это не твой дом

Зеркало отражает тебя
Такую одинокую
...Холодную, как камень — да

Ты сама не своя
Ты чувствуешь холод
Проходящий через кости

Ты сама не своя
Что-то тут не так
Ты звонишь доктору
Его нет дома

Тогда ты оставляешь сообщение
После сигнала -
"Я холодна, как камень"

Зеленые неоновые огни
Красным сапфиром падают на тебя
Холодную, как камень

Зеленые неоновые огни
Красным сапфиром падают на тебя

Ты снова вернулась
Ты шлешь проклятья
В ночь
Ты снова вернулась

Ты устала путешествовать
Находясь в этом городе
Где ты родилась
Это не твой дом

Зеркало отражает тебя
Такую одинокую
...Холодную, как камень
Холодную, как камень

Еще песни A-ha