Все исполнители →  Zara Larsson

Перевод песни Zara Larsson - Skipping a beat

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Skipping a beat

My friends talking you down, I shouldn't hang around you
What do I do? Something that I just need to figure out
Baby, it's a mistake calling you up this late
Hoping you're alone even though I'm already on my way

I can't hold my tongue
You're the one I want, boy
I don't care 'bout love
Whatever this is... it feels right

You're like a one way trip but I'm ready to leave
I've got my mind made up that you've got what I need
Cuz everytime that you look at me,
I get weak in my knees
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat

Oh boy, I know it's bad, what you're doing to me
Cuz when I think of you it gets harder to breathe
Cuz everytime that you look at me,
I get weak in my knees
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat

You've got my heart skip... skipping a beat
You've got my heart skip-skipping a beat
You've got my heart skip... skipping a beat
You've got my heart skip-skipping a beat

You've got my heart skip.. skipping a beat
You've got my heart skip-skipping a beat
You've got my heart skip... skipping a beat
You've got my heart skip-skipping a beat

I'm sitting in my car, wondering what we are
Damn, I did it again; I don't know how I let it come this far
With you, I never learn that's why I never turn back
I've got it bad, all that you gotta do is say the word

I can't hold my tongue
You're the one I want, boy
I don't care 'bout love
Whatever this is... it feels right

You're like a one way trip but I'm ready to leave
I've got my mind made up that you've got what I need
Cuz everytime that you look at me,
I get weak in my knees
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat

Oh boy, I know it's bad, what you're doing to me
Cuz when I think of you it gets harder to breathe
Cuz everytime that you look at me,
I get weak in my knees
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat

You've got my heart skip... skipping a beat
You've got my heart skip-skipping a beat
You've got my heart skip... skipping a beat
You've got my heart skip-skipping a beat

You've got my heart skip.. skipping a beat
You've got my heart skip-skipping a beat
You've got my heart skip... skipping a beat
You've got my heart skip-skipping a beat

Замирать

Мои друзья затыкают тебя, а я не могу быть рядом,
Что мне делать? Что-то, что мне нужно выяснить,
Детка, это ошибка — звонить тебе так поздно,
Надеюсь, с тобой все в порядке, хотя я уже в пути.

Я не могу держать язык за зубами,
Ты единственный, кого я хочу, парень,
Мне плевать на любовь,
Что бы это ни было... это чувствуется сразу.

Ты похож на поездку в один конец, но я готова уйти,
Я поняла, что у тебя есть то, что мне нужно,
Потому что каждый раз, когда ты смотришь на меня,
У меня подгибаются колени,
Ты заставляешь мое сердце замирать.

Я знаю, что это плохо, то, что ты делаешь со мной,
Ибо, когда я думаю о тебе, мне трудно дышать,
Потому что каждый раз, когда ты смотришь на меня,
У меня подгибаются колени,
Ты заставляешь мое сердце замирать.

Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать.

Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать.

Я сижу в своей машине, гадая, кто же мы друг другу,
Черт, я снова это сделала; мы зашли слишком далеко,
Я этого никогда не узнаю, поэтому я не вернусь,
Все, что тебе нужно сделать, это сказать хоть что-то.

Я не могу держать язык за зубами,
Ты единственный, кого я хочу, парень,
Мне плевать на любовь,
Что бы это ни было... это чувствуется сразу.

Ты похож на поездку в один конец, но я готова уйти,
Я поняла, что у тебя есть то, что мне нужно,
Потому что каждый раз, когда ты смотришь на меня,
У меня подгибаются колени,
Ты заставляешь мое сердце замирать.

Я знаю, что это плохо, то, что ты делаешь со мной,
Ибо, когда я думаю о тебе, мне труднее дышать,
Потому что каждый раз, когда ты смотришь на меня,
У меня подгибаются колени,
Ты заставляешь мое сердце замирать.

Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать.

Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать,
Ты заставляешь мое сердце замирать.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Zara Larsson