Перевод песни Zara Larsson - Lush life
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Lush lifeI live my day as if it was the lastLive my day as if it was no past Doing it all night, all summer Doing it the way I wanna Yeah Imm'a dance my heart, until it's dawn But I want be done when morning comes Doing it all night, all summer Gonna spend it like no other It was a crush But I couldn't couldn't get enough It was a rush but I gave it up It was a crush Now I might've said too much But that's all it was so I gave it up I live my day as if it was the last Live my day as if it was no past Doing it all night, all summer Doing it the way I wanna Yeah Imm'a dance my heart , until it's dawn But I want be done when morning comes Doing it all night, all summer Gonna spend it like no other It was a crush I kept saying that I'm stay in touch But that thing went bust so I gave it up, No tricks no bluff I'm just better of without them cuffs Yeah the sun won't set on us Went low, went high Still was run dry Gotta get back the groove I never heard it Went low, went high What matters is now Getting right back in the mood I live my day as if it was the last Live my day as if it was no past Doing it all night, all summer Doing it the way I wanna Yeah Imm'a dance my heart , until it's dawn But I want be done when morning comes Doing it all night, all summer Gonna spend it like no other Now I found another crush Lush life giving me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too many Now I found another crush Lush life giving me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too many I live my day as if it was the last Live my day as if it was no past Doing it all night, all summer Doing it the way I wanna Yeah Imm'a dance my heart , until it's dawn But I want be done when morning comes Doing it all night, all summer Gonna spend it like no other Now I found another crush Lush life giving me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too many Now I found another crush Lush life giving me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too many |
Шикарная жизньЯ проживаю день так, будто он последний,Будто это не было моим прошлым, Делаю это всю ночь и все лето, Делаю это так, как хочу. Я танцую, пока не наступит рассвет, Но даже утром мне не хочется останавливаться, Танцую всю ночь и все лето, Проведу его как никто другой. Это было всего лишь мимолетное увлечение, Но я не смогла насытиться, Это был порыв, но я и не сопротивлялась. Это было всего лишь мимолетное увлечение, Возможно, я сказала слишком много, Но это все что было, так что я сдалась. Я проживаю день так, будто он последний, Будто это не было моим прошлым, Делаю это всю ночь и все лето, Делаю это так, как хочу. Я танцую, пока не наступит рассвет, Но даже утром мне не хочется останавливаться, Танцую всю ночь и все лето, Проведу его как никто другой. Это было всего лишь мимолетное увлечение, Я все время твердила, что буду оставаться на связи, Но все пошло прахом, так что я бросила это занятие. Никаких шуток, никакого обмана, Не нужно заковывать меня, Да, и солнце нам уже не поможет. Опускалась и поднималась, Пока не иссякли все силы, Пора вернуться в привычную рутину, Я никогда не слышала этого. Опускалась и поднималась, Важно лишь то, что сейчас, Мне нужно только настроиться. Я проживаю день так, будто он последний, Будто это не было моим прошлым, Делаю это всю ночь и все лето, Делаю это так, как хочу. Я танцую, пока не наступит рассвет, Но даже утром мне не хочется останавливаться, Танцую всю ночь и все лето, Проведу его как никто другой. Сейчас я нашла новое увлечение, Шикарная жизнь не за горами, Был один шанс заставить меня пылать, Второго не будет. Сейчас я нашла новое увлечение, Шикарная жизнь не за горами, Был один шанс заставить меня пылать, Второго не будет. Я проживаю день так, будто он последний, Будто это не было моим прошлым, Делаю это всю ночь и все лето, Делаю это так, как хочу. Я танцую, пока не наступит рассвет, Но даже утром мне не хочется останавливаться, Танцую всю ночь и все лето, Проведу его как никто другой. Сейчас я нашла новое увлечение, Шикарная жизнь не за горами, Был один шанс заставить меня пылать, Второго не будет. Сейчас я нашла новое увлечение, Шикарная жизнь не за горами, Был один шанс заставить меня пылать, Второго не будет. |