Все исполнители →  Yellowcard

Перевод песни Yellowcard - Holly Wood died

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Holly Wood died

Accidents out on the highway to somewhere
They tell us about when we we're young
Rescuers working to clean up the crashes
Before she can see what they've done

Nobody told her she'd lose in the first round
The last fight was fixed from the start
Name's on her sidewalks they move through her body
Like razors they cut through her heart
Like razors they cut through her heart

Hey, let go of all you know, let it fly away now
What have you got to lose?
And say out loud these words I've found
I'll be there when you come down, I'll be waiting for you

Night life, the high life, she just wants a good life
So someone remembers her too
But somewhere, she heard, there was some place to go
When you die when you live like we do
Die when you live like we do

Hey, let go of all you know, let it fly away now
What have you got to lose?
And say out loud these words I've found
I'll be there when you come down, I'll be waiting for you

Hey, let go of all you know, let it fly away now
What have you got to lose?
And say out loud these words I've found
I'll be there when you come down, I'll be waiting for you

Hey, let go of all you know, let it fly away now
What have you got to lose?
And say out loud these words I've found
I'll be there when you come down, I'll be waiting for you

Холли Вуд умерла

На шоссе куда-то случаются аварии
Они напоминают нам дни, когда мы были моложе
Спасатели приводят в порядок место крушения
Прежде чем она увидит, что же случилось

Никто не сказал ей, что она проиграет, лишь стартовав
А последнее сражение было подстроено с самого начала
Люди проходят мимо её тела, лежащего на тротуаре
Словно лезвия, они ранят её сердце
Словно лезвия, они ранят её сердце

Эй, отпусти всё, что ты пережила, пусть оно улетит
Что ты от этого потеряешь?
И прокричи слова, которые я нашёл для тебя
А я буду здесь, когда ты спустишься, я дождусь тебя

Ночная жизнь, светская жизнь, она лишь хотела хорошей жизни, чтобы кто-нибудь вспомнил о ней
Но кто-то сказал ей, что она попадёт в кое-какое место
После смерти, живя таким способом
Живя таким способом

Эй, отпусти всё, что ты пережила, пусть оно улетит
Что ты от этого потеряешь?
И прокричи слова, которые я нашёл для тебя
А я буду здесь, когда ты спустишься, я дождусь тебя

Эй, отпусти всё, что ты пережила, пусть оно улетит
Что ты от этого потеряешь?
И прокричи слова, которые я нашёл для тебя
А я буду здесь, когда ты спустишься, я дождусь тебя

Эй, отпусти всё, что ты пережила, пусть оно улетит
Что ты от этого потеряешь?
И прокричи слова, которые я нашёл для тебя
А я буду здесь, когда ты спустишься, я дождусь тебя

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Yellowcard